Afraid For Love To Fade

Miedo a que el amor se desvanezca

Afraid For Love To Fade

Mi cabeza está en un líoMy head's in a jam
No puedo sacarte de mi menteCan't take you off my mind
Desde que nos conocimosFrom the time we met
He sido asediado por pensamientos de tiI've been beset by thoughts of you
Y cuanto más ignoro este sentimientoAnd the more that I ignore this feeling
Más me encuentro creyendoThe more I find myself believing
Que simplemente debo volverte a verThat I just have to see you again

CORO:CHORUS:
No puedo dejarte pasar de largoI can't let you pass me by
Simplemente no puedo dejarte irI just can't let you go
Pero sé que soy demasiado tímido para dejarte saberBut I know that I am much too shy to let you know
Temeroso de que pueda decir las palabras equivocadas y desagradarteAfraid that I might say the wrong words and displease you
Miedo a que el amor se desvanezca antes de que pueda hacerse realidadAfraid for love to fade before it can come true

Como un niño de nuevoLike a child again
Estoy sin palabrasI'm at a loss for words
¿Cómo se define un enamoramiento combinado con anhelo?How does one define a crush combined with longing
Anhelando poseerte tan queridamenteLonging to possess you oh so dearly
Estoy obsesionado completamente contigoI'm obsessed by you completely
Me volveré loco si no puedo tenerteI'll go mad if I can't have you

CORO:CHORUS:
No puedo dejarte pasar de largoI can't let you pass me by
Simplemente no puedo dejarte irI just can't let you go
Pero sé que soy demasiado tímido para dejarte saberBut I know that I am much too shy to let you know
Temeroso de que pueda decir las palabras equivocadas y desagradarteAfraid that I might say the wrong words and displease you
Miedo a que el amor se desvanezca antes de que pueda hacerse realidadAfraid for love to fade before it can come true

No puedo dejarte pasar de largoI can't let you pass me by
Simplemente no puedo dejarte irI just can't let you go
Déjame decir las cosas y expresar las palabras para que sepasLet me say the things and say the words to let you know
Prefiero decir las palabras incómodas que perderteI would rather say the awkward words than lose you
O que el amor se desvanezca antes de que pueda hacerse realidadOr for love to fade before it can come true
Miedo a que el amor se desvanezca antes de que pueda hacerse realidadAfraid for love to fade before it can come true

Mi cabeza está en un líoMy head's in a jam
No puedo sacarte de mi mente...Can't take you off my mind...