Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Knock Knock

Salt N Pepa

Letra

Toc Toc

Knock Knock

Tú y yo juntos para siempre, bebéYou and I together forever baby

Coro:Chorus:

He estado tocando, tocandoI've been knockin' knockin'
Tocando a la puertaKnockin' at the door
Ábreme y déjame entrarOpen up and let me on in
Quiero ser más que amigosI wanna be more than friends
Woo woo, woo woo wooWoo woo, woo woo woo

Sandra Pepa Denton:Sandra pepa denton:

Mira tú, Sr. listillo, ¿a quién intentas engañar?Check you, mr. slick, who you tryin' to trick
Veo un letrero que dice elige, quieres jugar conmigo por un polvo rápidoSee a sign sayin' pick, wanna play me for a quick stick
Con la siguiente chica diciéndome que estás trabajando hasta tardeWith the next chick telling me you working late
Cuando mis amigas ya te vieron en una citaWhen my girls already saw you on a date
Blablablá, al diablo con eso, no puedes recuperarmeWhoopty-whoop, black, the hell with that, can't get me back
El pan está en el menú, fotos de la chica que tuvisteBread's on the menu, pictures of the chick you had
Ahora quieres lucirte para impresionar con el LexusNow you wanna flex to impress with the lexus
Diamantes y negadores, uh, te veré más tardeDiamonds and negators, uh, I'll check you later
Hay más atracciones por venir en el cineThere's more comin' attractions in the movie theater
Te rechazo con el fader, no seas un odiador de jugadoresI turn you down with the fader, don't be a player-hater
Porque sabes con qué estoy trabajando, hijoCuz you know what I'm workin' with son
Lo mismo que te tenía asustado, engañando desde el primer díaThe same damn thing that had you shook, trickin' from day one
Sintiendo al chulo ahora, los bolsillos lucen delgados ahoraFeelin' the pimp now, pockets lookin' slim now
Quiero un montón de cosas locas, está sonando como, hmmm, con él ahoraI'm want mad shit, it's sh-sh-shoopin' like, hmmm, with him now
Sin duda, sí, porque amo la forma en que lo resuelveNo doubt, yeah, cuz I love the way he work it out
Y me mostró cosas que ni siquiera sabesAnd he showed me things you don't even know about

Coro (2x)Chorus (2x)

Cheryl Salt James:Cheryl salt james:

Siempre y para siempre, recuerdo cuando me lo cantabasAlways and forever, I remember when you sang it to me
Siento que me estás engañando, durmiendo con el enemigoI feel you sleezin' me, sleepin' with the enemy
El estilo de vida que llevabas era un misterioThe lifestyle you was livin' was a mystery
No me digas nada, porque ahora eres historiaDon't say shit to me, cuz now you history
No preguntes dónde estás, quiero saber qué tan lejosDon't ask where you are, I wanna know how far
Escucho que engañas con prostitutas en el barI hear you trickin' on hookers at the bar
Estás haciendo movimientos con la chicaYou're makin' moves on the girl
No te importa nada en el mundoAin't got a care in the world
Por eso te hice doblar cada vez que girabaThat's why I made you double up every time I twirled
Pero el sexo no es el mejor, no esperes que acepte menosBut the sex is not the best, don't expect me to take less
Así que descansa, y que venga el próximo hombre a bendecirteSo rest, and the next man come and bless
La margarita, chico, estás loco, no me jueguesThe daisy, boy you crazy, don't play me
Supérate, bebé, porque ni siquiera me afectasGet over yourself baby, cuz you don't even faze me
Soy conocida como Sal en el juego con objetivo y sin vergüenzaI'm known as salt in the game with aim and no shame
Y aún tengo mi fama que reclamar, nada ha cambiadoAnd I still have my fame to claim, ain't nothin' changed
Excepto el clima, y cómo hacer el cheddar mejorBut the weather, and how to make the cheddar better
Y nunca te tomaré de vuelta, eso es siempre y para siempreAnd I'll never take you back, that's always and forever

Día a día:Day ta day:

Y esas rosas en la camaAnd those roses on the bed
Y me agarraste y dijisteAnd you grabbed me and said
Oh, lo tienes, hmmm, lo tienesOoh, you got it, hmmm, you got it
Recuerda que te abracé bien fuerteRemember I held you real tight
Y lo hice toda la nocheAnd I rocked it all night
Dije, hmmm, lo tengo, hmmm, lo tengoI said, hmmm, I got it, hmmm, I got it

(así) déjame entrar, (deja) déjame entrar (mi amor)(so) let me in, (let) let me in (my baby)
Déjame entrar, déjame entrar (ooh)Let me in, let me in (ooh)
Déjame entrar, déjame entrar (estoy de rodillas, chica)Let me in, let me in (I'm on my hands and knees, girl)
Déjame entrar, algo en la forma en que me sientoLet me in, somethin' 'bout the way I feel

Sandra Pepa Denton:Sandra pepa denton:

Oh, cómo han cambiado las tornas, juegas con fuego y te quemasOh my, how the table's turned, play with fire you get burned
Lo que das, recibes, ahora tu trasero dueleWhat goes around comes around, now your ass is hurt
Recordando cómo Pepa era una verdadera amanteReminiscin' how the pepa was a real lover
El tipo de chica que te hacía uh-uh-uh, una y otra vezThe type of girl that made you uh-uh-uh, over and over
Hablas como si quisieras que vuelva, pero nunca, hermanoYou talkin' like you want me back, but never brother
La cagaste, cuando te descubrí, sin embargoYou blew it, when I pulled your cover, however
No hay necesidad de estresarme por el líoNo need for me to stress the mess
El lío causado en nuestro nido de amor, no obstante, síThe mess caused in our love nest, nevertheless, yes

Cheryl Salt James:Cheryl salt james:

Siguiendo adelante, luciendo bien y bien vestidaMoving on, looking good, and I'm well-dressed
Los bendecidos alcanzan alta autoestima, cumplen mi sueñoThe blessed achieve high self-esteem, fulfill my dream
Por eso siempre consigo la crema porque tengo a mi hijoThat's why I always get the cream cuz I got my child
Que me hace sonreír, no tengo tiempo para el hombre que se descontrola (así es)Who makes me smile, no time for the man who keeps it wild (that's right)
Te mantengo en falta, estás exiliado, así es como tiene que serI'm keepin' you on foul, you exiled, that's how it gotta be
Así que detente porque no me estás complaciendoSo cease cuz you ain't pleasin' me
Salt-n-Pepa nuevo, uh, para el noventa y sieteSalt-n-pepa brand new, uh, for the nine-seven
Los idiotas se larganSorry asses get to steppin'

Coro (2x)Chorus (2x)

Tú y yo juntos para siempreYou and I together forever

Coro (repetir hasta desvanecerse)Chorus (repeat 'til fade)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salt N Pepa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección