Traducción generada automáticamente

Upside Down ('Round-N-'Round)
Salt N Pepa
Al Revés ('Round-N-'Round)
Upside Down ('Round-N-'Round)
Uh (uh), sí (sí)Uh (uh), yeah (yeah)
¡Woo (woo)!Whoo (whoo)
Ja-ja (ja-ja), vamosHa-ha (ha-ha), come on
Uh (uh), sí (sí)Uh (uh), yeah (yeah)
Así es (así es)That’s right (that’s right)
Uh (uh), vamosUh (uh), come on
Sí, uh, ¿cómo te amo? Déjame contar las formasYeah, uh, how do I love thee? Let me count the ways
Infinito a infinito, más dos díasInfinity to infinity, plus two days
Rezo por mi cordura para seguir cuerdoI prays for my sanity to remain sane
Todo en vano, y ni siquiera sé tu nombreAll in vain, and I don't even know your name
Supremo, reinas, señorSupreme you reign, sire
Tu más fino deseo, arde como fuegoYour finest desire, burn like fire
Admiro cómo me llevas más altoI admire how you take me higher
Con esos tríceps marcados, me vuelves loco (uh!), tropezando con esos bícepsWith them triceps cut, got me nuts (uh!), trippin' off them biceps
Entonces, ¿cuál es el 4-1-1, cariño? Tienes el estilo que los chicos deseanSo, what's the 4-1-1, hon? You got the fade that brotha's crave
Agradezco a Dios que fuiste creadoI praise God you was made
Trae el drama a mamá, que lluevaBring the drama to mama, let it rain
Tienes razón, tómalo con calma mientras recorremos el camino de los amantesShow you right, take it in stride as we ride lovers' lane
Dejaste una marca en mi mente, amorYou left a stain on my brain, love
Sí, el tipo de chico del que otras chicas solo pueden soñarYeah, the kinda brotha other girls can only dream of
¿Lideraste la manada? Aguja en un pajarDid ya lead the pack? Needle in a haystack
Diamante en la 0-dureza, sí, no puedo tener suficienteDiamond-in-the 0-rough, yeah, can't get enough
Al revésUpside down
Chico, me diste la vuelta por dentroBoy, you turned me inside-out
'Round y 'round'Round and 'round
Al revésUpside down
Chico, me diste la vuelta por dentroBoy, you turned me inside-out
'Round y 'round y 'round'Round and 'round and 'round
Mis amigos y yo estamos vigilando la cuadra por tu jeepMe 'n my peeps be clockin' the block fo' ya jeep
Sigue revisando por ti, no podemos dormir, corriendo por las callesKeep checkin' fo' ya, we can't sleep, runnin' the streets
Me estás volviendo loco, manteniéndome despierto, en el matrimonioYou freakin' me, keepin' me up, in the marriage
¡Aquí viene el salado con el cochecito!Here comes salty with the baby carriage!
Entonces, dime, ¿qué se necesita para que reconozcas que el destino te envía hacia mí?So, tell me, what does it take for you to recognize fate's sendin' you my way?
Soy la carretera del destino, el beso me tiene despreciandoI'm destiny's highway, the kissin' got me dissin'
Esos otros no tienen ni ideaThem other 'heads has barely got a clue
Y sabes cómo lo hacemos, síAnd you know how we do, yeah
Me haces correr por mi dinero (dinero, dinero), y sudarYou give me a run for my money (money, money), and break a sweat
Jugando a la difícil de alcanzar, suelta el chequePlayin' hard-to-get, give up the paycheck
Voy por ti, voy a llegar con la fuerza de diez hombresI'm comin' for you, I'm comin' through with the force of ten men
No quiero ser solo un amigoI wanna be no friend
A medida que percibo la necesidad de complacerte, quiero abrazarteAs I perceive a need to please ya, I wanna squeeze ya
No quiero provocarteDon’t wanna tease ya
Relaja tu mente, suelta y descansaEase ya mind, unwind and relax
Gira tu gorra hacia atrás, porque estoy aquí, oh, síTurn ya' hat to the back, 'cause I'm here, oh, yeah
Al revésUpside down
Chico, me diste la vuelta por dentroBoy, you turned me inside-out
'Round y ’round'Round and ’round
Al revésUpside down
Chico, me diste la vuelta por dentroBoy, you turned me inside-out
'Round y ’round y 'round'Round and ’round and 'round
¿Qué está pasando? Estoy bugueando (uh) de repenteWhat's goin' on? I'm buggin' (uh) all of a sudden
Pensé que estaba en esta cosaThought I was in this shh
Perdiendo el control, a punto de caer, nah, no pueden verme caerLosin' my grip, 'bout to flip, nah, they can't see me slip
Me tenían rápido en un clip de tabloide, asíThey had me quick up in a tabloid clip, like this
Titulares de gran impacto, "pep perdiendo la cabeza"Big-time headlines, "pep losin' her mind"
Directo, sin duda, uh, eres un diamanteStraight-up, no diggity, uh, you's a dime
Cambiaste mi vida, la reordenaste, como si estuviera locoGot my life all changed, rearranged, like I'm derranged
Bebé, bebé, me vuelves locoBaby, baby, you make me crazy
Al revés (sí)Upside down (yeah)
Chico, me diste la vuelta por dentro (vamos)Boy, you turned me inside-out (come on)
'Round y ’round (así, así)'Round and ’round (like, like that)
Al revés (palabra)Upside down (word up)
Chico, me diste la vuelta por dentro (chico, me diste—)Boy, you turned me inside-out (boy, you turned me—)
'Round y ’round y 'round (uh, uh, uh)'Round and ’round and 'round (uh, uh, uh)
Al revés (al revés me estás dando vuelta)Upside down (upside down you're turnin' me)
Chico, me diste la vuelta por dentro (estoy dando amor instintivamente)Boy, you turned me inside-out (I'm giving love instinctively)
'Round y ’round ('round y 'round me estás dando vuelta, te digo, respetuosamente)'Round and ’round ('round and 'round you’re turnin' me, I say to thee, respectfully)
Al revés (al revés me estás dando vuelta)Upside down (upside down you're turnin' me)
Chico, me diste la vuelta por dentro (estoy dando amor instintivamente)Boy, you turned me inside-out (I'm giving love instinctively)
'Round y ’round ('round y 'round me estás dando vuelta, te digo, respetuosamente)'Round and ’round ('round and 'round you’re turnin' me, I say to thee, respectfully)
Al revés (al revés me estás dando vuelta)Upside down (upside down you're turnin' me)
Chico, me diste la vuelta por dentro (estoy dando amor instintivamente)Boy, you turned me inside-out (I'm giving love instinctively)
'Round y ’round ('round y 'round me estás dando vuelta, te digo, respetuosamente)'Round and ’round ('round and 'round you’re turnin' me, I say to thee, respectfully)
Al revés (al revés me estás dando vuelta)Upside down (upside down you're turnin' me)
Chico, me diste la vuelta por dentro (estoy dando amor instintivamente)Boy, you turned me inside-out (I'm giving love instinctively)
'Round y ’round ('round y 'round me estás dando vuelta, te digo, respetuosamente)'Round and ’round ('round and 'round you’re turnin' me, I say to thee, respectfully)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salt N Pepa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: