Traducción generada automáticamente

Whatta Man (feat. En Vogue)
Salt N Pepa
Wat een man (feat. En Vogue)
Whatta Man (feat. En Vogue)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (je moet het nog eens zeggen, nu)What a mighty good man (you gotta say it again, now)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (ja, hij is een geweldige, geweldige man)What a mighty good man (yeah, he's a mighty mighty good man)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (ja, dat is hij)What a mighty good man (yes, he is)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (oh, uh, ja)What a mighty good man (oh, uh, yeah)
Ik wil een minuut of twee nemen en veel respect gevenI wanna take a minute or two and give much respect due
Aan de man die een verschil heeft gemaakt in mijn wereldTo the man that's made a difference in my world
En, hoewel de meeste mannen hufters zijn, is hij discreetAnd, although most men are hoes, he flows on the down low
Want ik heb nooit gehoord dat hij met een ander meisje was'Cause I never heard about him with another girl
Maar ik maak me er niet druk om, want het is gewoon zieligBut I don't sweat it, because it's just pathetic
Om me te laten betrekken in dat hij zei, zij zei gedoeTo let it get me involved in that he said, she said crowd
Ik weet dat niemand perfect isI know that ain't nobody perfect
Ik geef eer aan degenen die het verdienenI give props to those who deserve it
En geloof me, jullie, hij is het waardAnd, believe me, y'all, he's worth it
Dus, hier is op de toekomst, want we hebben het verleden doorstaanSo, here's to the future, 'cause we got through the past
Ik heb eindelijk iemand gevonden die me kan laten lachenI finally found somebody that can make me laugh
Hahaha, je bent zo gekHahaha, you so crazy
Ik denk dat ik je baby wil, owI think I wanna have yo' baby, ow
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (goed, ja, dat is hij)What a mighty good man (alright, yes, he is)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (oh, hij is een geweldige, geweldige man)What a mighty good man (oh, he's a mighty mighty good man)
Wat een man, wat een man, wat een man (ooh, ooh)What a man, what a man, what a man (ooh, ooh)
Wat een geweldige man (uh, je moet het nog eens zeggen, nu)What a mighty good man (uh, you gotta say it again, now)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (ja, hey)What a mighty good man (yeah, hey)
Mijn man is soepel als Barry, en zijn stem heeft diepteMy man is smooth like Barry, and his voice got bass
Een lichaam als Arnold met een Denzel gezichtA body like Arnold with a Denzel face
Hij is slim als een dokter, met een goede reputatieHe's smart like a doctor, with a real good rep'
En als hij thuis komt, is hij ontspannen met Pep'And when he comes home, he's relaxed with Pep'
Hij heeft altijd een cadeau voor me elke keer dat ik hem zieHe always got a gift for me every time I see him
Veel snotneus ex-vlammen konden niet met hem concurrerenA lot of snot nosed ex flames couldn't be him
Hij heeft me nog nooit een flauwe grap verteldHe never ran a corny line once to me yet
Dus geef ik hem dingen die hij nooit zal vergetenSo, I give him stuff that he'll never forget
Hij houdt me op een wolk negen, net als de Temp'sHe keeps me on cloud nine, just like the Temp's
Hij is geen neppe wannabe die probeert een pooier te zijnHe's not a fake wannabe trynna' be a pimp
Hij kleedt zich als een stijlvolle Don, maar zelfs in jeansHe dresses like a dapper Don, but even in jeans
Is hij een door God gezonden origineel, de man van mijn dromenHe's a God sent original, the man of my dreams
Ja, mijn man zegt dat hij van me houdt, zegt nooit dat hij niet van me houdtYes, my man says he loves me, never says he loves me not
De mijne laat me goed voelen en raakt me op de juiste plekMine'll rush me good and touch me in the right spot
Zie, andere jongens die ik had, probeerden dat macho gedoeSee, other guys that I've had, they tried to play all that mack
Maar elke keer dat ze het probeerden, zei ik: Dat is het nietBut every time they tried, I said: That's not it
Maar niet deze man, hij heeft de juiste mixBut not this man, he's got the right potion
Schat, wrijf het in en maak het soepel, als lotionBaby, rub it down and make it smooth, like lotion
Ja, het ritueel, snelweg naar de hemelYeah, the ritual, highway to heaven
Van zeven tot zeven, hij houdt me open, als 7 ElevenFrom seven to seven, he's got me open, like 7 Eleven
En ja, het is mij die hij altijd kiestAnd, yes, it's me that he's always choosin'
Met hem verlies ik nooit, en hij weet dat mijn naam niet Susan isWith him, I'm never losin', and he knows that my name is not Susan
Hij heeft altijd diepgaande gesprekken voor de geestHe always has heavy conversation for the mind
Wat veel voor me betekent, want goede mannen zijn moeilijk te vindenWhich means a lot to me, 'cause good men are hard to find
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (uh, ja, hij is een geweldige, geweldige man)What a mighty good man (uh, yeah, he's a mighty mighty good man)
Wat een man, wat een man, wat een man (ooh, goed)What a man, what a man, what a man (ooh, alright)
Wat een geweldige man (zeg het nog eens)What a mighty good man (say it again now)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (uh, ooh, ooh)What a mighty good man (uh, ooh, ooh)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (oh, ik zeg, wat een geweldige man)What a mighty good man (oh, I say, what a mighty good man)
Weet je wat ik zeg? Hij is een geweldige, geweldige man, jullieYou know what I'm sayin'? He's a mighty mighty good man, y'all
Jullie horen me niet, nu, kijk naar hemY'all don't hear me, now, check him out
Mijn man geeft echte liefde, daarom noem ik hem KillerMy man gives real lovin', that's why I call him Killer
Hij is geen flits en weg, dank je, mevrouw, hij is een thrillerHe's not a wham bam, thank you, ma'm, he's a thriller
Hij neemt zijn tijd en doet alles goedHe takes his time and does everything right
Hij slaat me knock-out met één klap voor de rest van de nachtKnocks me out with one shot for the rest of the night
Hij is een echte soepele broer, nooit gehaastHe's a real smooth brother, never in a rush
En hij geeft me kippenvel met elke aanrakingAnd he gives me goose pimples with every single touch
Hij brengt kwaliteitstijd door met zijn kinderen, wanneer hij kanSpends quality time with his kids, when he can
Zeker van zijn mannelijkheid, want hij is een echte manSecure in his manhood, 'cause he's a real man
Een minnaar en een vechter, en hij slaat een hufter knock-outA lover and a fighter, and he'll knock a nucka out
Neem hem niet voor een sukkel, want dat is niet waar hij voor staatDon't take him for a sucka', 'cause that's not what he's about
Elke keer dat ik hem nodig heb, heeft hij altijd mijn rugEvery time I need him, he always got my back
Nooit respectloos, want zijn moeder heeft hem dat geleerd (ik heb een goede man)Never disrespectful, 'cause his mama taught him that (I've got a good man)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (uh, een geweldige, geweldige man)What a mighty good man (uh, a mighty mighty good man)
Wat een man, wat een man, wat een man (ja, praat met ze)What a man, what a man, what a man (yeah, talk to 'em)
Wat een geweldige man (ja, dat is hij, oh)What a mighty good man (yes, he is, oh)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (wat een geweldige man)What a mighty good man (what a mighty good man)
Wat een man, wat een man, wat een manWhat a man, what a man, what a man
Wat een geweldige man (hij is een geweldige, geweldige man, jullie)What a mighty good man (he's a mighty, mighty good man, y'all)
Uh, wat een geweldige, geweldige man, jullieUh, what a mighty mighty good man, y'all
Ja, wat een geweldige manYeah, what a mighty good man
Ja, ohYeah, oh
Nu, breek het afNow, break it down
Breek het af een keerA-break it down a one time
Goed GodGood God
Goed GodGood God
Wat een man, wat een man (goed God)What a man, what a man (good God)
Goed GodGood God
Wat een man, wat een man (goed God)What a man, what a man (good God)
Goed GodGood God
Wat een man, wat een man (goed God)What a man, what a man (good God)
Goed GodGood God
Wat een man, wat een man (goed God)What a man, what a man (good God)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salt N Pepa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: