From My Hands

Desde mis manos

From My Hands

Con la muerte en mis manos me limpiaré de toda esta porquería, borrando las manchas de una lengua mentirosa que hablaba, como acordes de la cuerda me sacaré de esto y arrojaré esta vida de mierda al diluvio y me elevaré por encima de donde pertenezco.With death in my hands I'll clean myself of all this filth scratching out the stains of a lying tongue that spoke, as chords from the string I'll pull myself out of this and cast this life of shit into the flood and rise above where I belong.
Empapado de autojusticia, estoy dejando de lado la apatía, ya no fingiré ser una víctima más.Drenched in self-righteousness I'm letting go of apathy, I won't put up the front of a victim anymore.
Tan harto de excusas baratas de todos los que conozco, esparciendo las cenizas de quien solía ser.So sick of cheap excuses from everyone I know I'm scattering the ashes of who I was.
Dejando atrás a la persona que solía ser, mirando hacia atrás y riendo de lo que alguna vez creí.Letting go of the person I used to be looking back and laughing at what I once believe.
Escapando de las plagas de mi vida, y dejando atrás mi arrepentimiento, arrojo mi pasado al diluvio olvidando cada línea que pasamos.Escaping the plagues of my life, and letting go of my regret, I'm casting my past in the flood forgetting every line we spent.
Con la muerte en mis manos me limpiaré de esto. (2x)With death in my hands I'll clean myself of this. (2x)
Borrando las manchas de cada mentira que dijiste, el sarcasmo infectando todo lo que dices, con mis manos marcadas me sacaré y me elevaré por encima de todo esto donde pertenezco, desde mis manos marcadas renazco.Scratching out the stains of every lie that you spoke, sarcasm infecting everything you say, with my scarred hands I'll pull myself out and rise above all this where I belong, from my scarred hands I am reborn.