Cartita a Papá Noel

Cartinha para o Papai Noel

Cartita a Papá Noel

Querido Papai NoelQuerido Papá Noel
Esse ano eu me comportei melhorEste año me porté mejor
Ajudei minha mamãe em casaAyudé a mi mamita en casa
E meu papai a pintar a salaY a mi papito a pintar el comedor

Ajudei meu irmãozinho tambémA mi hermanito ayudé también
Ensinei ele a escrever e lerLe enseñé a escribir y leer
E joguei bola com eleY jugué fútbol con él
E deixei ele fazer um gol em mimY le dejé meterme un gol

Mas ontem eu estraguei o trem delePero ayer malogré su tren
Eu te juro que foi sem quererYo te juro que fue sin querer
Só queria ver como funcionavaSolo quería ver cómo funcionaba
E acabei desmontando sem quererY de casualidad lo desarmé

Ai, querido Papai NoelAy, querido Papá Noel
Melhor não quero nada pra mimMejor no quiero nada para mí
Quero que você me traga um trem bonitoQuiero que me traigas un lindo tren
Pra meu irmãozinho me perdoar assimPara que mi hermanito me perdone así

É azulzinho com luzes vermelhasEs azulito con luces rojas
E rodinhas verde limãoY llantitas verde limón
Se puder trazer igualzinhoSi puedes traerlo igualito
Pra colocar no quarto delePara ponerlo en su habitación

É azulzinho com luzes vermelhasEs azulito con luces rojas
E rodinhas verde limãoY llantitas verde limón
Se puder trazer igualzinhoSi puedes traerlo igualito
Pra colocar no quarto delePara ponerlo en su habitación