Traducción generada automáticamente
Tritt Ein
Saltatio Mortis
Tritt Ein
Der Herr trat in ein Heim,
wollte dort die Tochter freien.
Der Pakt war schnell gemacht,
das Töchterlein rasch fortgebracht.
Sein Schloss das war ihr Ziel,
dort gibt es viel.
Er gab ihr ein Gemach,
Schlüssel für die Burg und sprach:
Tritt ein, und sei bereit.
Bleib hier, für alle Zeit.
Bleib mein, ich vetraue dir.
Alles steht offen bis auf diese Tür.
Tritt ein. Tritt ein. Tritt ein.
Am Tag da geht er aus,
lies sein Weib allein zuhause.
Sie ging zur verbotenen Tür,
nicht nachzusehen riet ihr Gespür.
Doch da ein Schlüssel passt,
und Neugier ist der Weiber Last.
Schloss auf und war erschreckt
welch grausig Bild hat sie entdeckt.
Tritt ein, und sei bereit.
Bleib hier, für alle Zeit.
Bleib mein, ich vetraue dir.
Alles steht offen bis auf diese Tür.
Tritt ein. Tritt ein. Tritt ein.
Die Axt war scharf gewetzt,
schon manches Weib von ihm zerfetzt.
Gestank drang aus dem Raum,
von ausgeträumten Lebenstraum.
Im Raum da hingen sie,
aufgehängt wie Schlachthausvieh.
Vor Schreck ihr Leib erstarrt,
wie angewurzelt sie verharrt.
Der Herr kam heim und sah,
das die Kammer offen war.
Der sah sie dort im Blut,
fluchte Laut und sprach in Wut.
Bei dir solls anders sein,
doch nun wird dieser Raum dein Heim.
Da starb sie im Gemach,
als der Herr zur nächsten sprach:
Tritt ein, und sei bereit.
Bleib hier, für alle Zeit.
Bleib mein, ich vetraue dir.
Alles steht offen bis auf diese Tür.
Tritt ein. Tritt ein. Tritt ein.
Entra
El señor entró en una casa,
quería desposar a la hija.
El pacto se hizo rápidamente,
la niña fue llevada rápidamente.
Su castillo era su destino,
allí hay mucho.
Él le dio una habitación,
llaves para el castillo y dijo:
Entra, y estate preparada.
Quédate aquí, por toda la eternidad.
Quédate conmigo, confío en ti.
Todo está abierto excepto esta puerta.
Entra. Entra. Entra.
Durante el día él sale,
deja a su esposa sola en casa.
Ella se acercó a la puerta prohibida,
su instinto le dijo que no mirara.
Pero una llave encajaba,
y la curiosidad es la perdición de las mujeres.
Abrió la cerradura y se asustó,
qué imagen tan espantosa descubrió.
Entra, y estate preparada.
Quédate aquí, por toda la eternidad.
Quédate conmigo, confío en ti.
Todo está abierto excepto esta puerta.
Entra. Entra. Entra.
El hacha estaba afilada,
ya había despedazado a muchas mujeres.
El olor salía de la habitación,
de sueños de vida desvanecidos.
En la habitación estaban ellas,
colgadas como ganado de matadero.
De miedo su cuerpo se paralizó,
como clavada en el suelo se quedó.
El señor regresó y vio,
que la habitación estaba abierta.
La vio allí en sangre,lasfemó en voz alta y habló con furia.
Contigo será diferente,
pero ahora esta habitación será tu hogar.
Ella murió en la habitación,
cuando el señor se dirigió a la siguiente:
Entra, y estate preparada.
Quédate aquí, por toda la eternidad.
Quédate conmigo, confío en ti.
Todo está abierto excepto esta puerta.
Entra. Entra. Entra.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saltatio Mortis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: