Heimdall

Heimdall

Heimdall

Soy Heimdall, el séptimo de los diosesIch bin Heimdall, siebter der Götter
Gjallarhorn conoce a siete hijosSieben Söhne kennt Gjallarhorn
Hablo con los vientos y veo en la oscuridadSprech' mit den Winden und sehe im Dunkeln
En la carne de nuestros enemigos soy la espinaIm Fleisch uns'rer Feinde bin ich der Dorn

Nací de nueve madresNeun Müttern bin ich gebor'n
Soy el hijo de nueve hermanasNeun Schwestern bin ich der Sohn
Soy el guardián de los dioses, guardián del puenteBin Hüter der Götter, Wächter der Brücke
En el abismo del cielo está mi tronoAm Abgrund des Himmels da steht mein Thron

Al final de los tiempos lucharemosAm Ende der Zeiten werden wir streiten
Con fuego, hielo y sangreMit Feuer, Eis und mit Blut
Cuando los mundos ardan y los dioses perezcanWenn Welten verbrennen und Götter vergeh'n
La ira y el odio morirán con nosotrosStirbt mit uns der Hass und die Wut

Escucha, Loki, amigo de todos los gigantesHöre, Loki, Freund aller Riesen
Te veo a ti y a tu descendenciaIch sehe dich und deine Saat
Mi ojo lo ve todo, reconoce tu serMein Auge sieht alles, erkennt dein Wesen
Y te hará pagar por la traiciónUnd lasse dich zahlen für den Verrat

Nueve mundos quemarásNeun Welten wirst du verbrennen
Nueve cadenas están hechas para tiNeun Fesseln sind für dich gemacht
La descendencia de tus lomos nos traerá el finDie Saat deiner Lenden bringt uns das Ende
Muerte, destrucción y noche eternaTod und Verderben und ewige Nacht

Al final de los tiempos lucharemosAm Ende der Zeiten werden wir streiten
Con fuego, hielo y sangreMit Feuer, Eis und mit Blut
Cuando los mundos ardan y los dioses perezcanWenn Welten verbrennen und Götter vergeh'n
La ira y el odio morirán con nosotrosStirbt mit uns der Hass und die Wut

Al final de los tiempos amanece una mañanaAm Ende der Zeiten dämmert ein Morgen
El dios de todos los dioses juzgaDer Gott aller Götter hält Gericht
Ninguna noche dura para siempre, ninguna tormenta arde eternamenteKeine Nacht währt für immer, kein Sturm tobt auf ewig
En la muerte, la vida muestra su rostroIm Tod zeigt das Leben sein Gesicht