IX

Nueve

IX

Dios y Diablo, eso son dos,Gott und Teufel das sind zwei,
De las cosas buenas hay tres,Der guten Dinge gibt es drei,
Cuatro estaciones se conocen,Jahreszeiten kennt man vier,
Deja la Cinco - eso te aconsejo.Die Fünf lass sein - das rat' ich dir!
Tres veces el Seis muestra la bestia,Dreimal die Sechs zeigt an das Tier,
Siete es el Tres más cuatro.Sieben ist die Drei plus vier.
Ocho representa la infinitud,Acht steht für Unendlichkeit,
Pero el NueveDoch die Neun
Está consagrado para mí.Ist mir geweiht!

Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.
Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.

Tres por tres es magia,Drei mal drei ist Zauberei,
El número de la lujuria, tres por dos,Die Zahl der Wollust, drei mal zwei,
La masculinidad es dos más uno,Die Männlichtkeit ist zwei plus eins
Así lo dice el oscuro uno por uno.So steht's im schwarzen Einmaleins.
En nombre de Dios escribe el Cuatro,In Gottes Namen schreib die Vier,
Miente tres veces, entonces te creerán.Lüg dreimal, dann glaubt man dir.
Once muestra la desmesura,Elf zeigt an Maßlosigkeit,
Pero el NueveDoch die Neun
Está consagrado para mí.Ist mir geweiht.

Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.
Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.

Cinco sentidos para la quintaesencia,Fünf Sinne für die Quintessenz.
Uno sigue siendo uno en la potencia.Eins bleibt eins in der Potenz.
Hay dos vientos al cuadrado,Winde gibt es zwei Quadrat.
Un beso es suficiente para la traición.Ein Kuss reicht aus für den Verrat.

Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.
Nueve veces maldita es mi arte,Neunmal verflucht ist meine Kunst,
Nueve veces la gracia de Dios me abandonó,Neunmal verließ' mich Gottes Gunst,
Nueve veces he traído la muerte,Neunmal hab ich den Tod gebracht,
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.

Nueve vecesNeun Mal
Nueve vecesNeun Mal
Fui maldecidoWurde ich verflucht
Nueve vecesNeun Mal
Nueve vecesNeun Mal
Nueve veces te intentéNeun mal hab ich dich versucht
Nueve vecesNeun Mal
Nueve vecesNeun Mal
Traje la muerte.Hab ich den tot verbracht.
Nueve vecesNeun Mal
Nueve vecesNeun Mal
Ese fue el precio por mi poder.Das war der Preis für meine Macht.