Traducción generada automáticamente
My Bonnie Mary
Saltatio Mortis
My Bonnie Mary
Go, fetch to me a pint o' wine
And fill it in a silver tassie;
That I may drink before I go,
A service to my bonnie lassie.
The boat rocks at the pier o 'leith;
Fu' loud the wind blaws frae the
Ferry;
The ship rides by the berwick-law,
And I maun leave my bonnie mary.
The trumpets sound, the banners fly,
The glittering spears are ranked
Ready:
The shouts o' war are heard afar,
The battle closes deep and bloody;
Go, fetch to me a pint o' wine
And fill it in a silver tassie;
That I may drink before I go,
A service to my bonnie lassie.
It's not the roar o' sea or shore,
Wad mak me langer wich to tarry!
Nor shouts o' war that's heard afar-
It's leaving thee, my bonnie mary!
The trumpets sound, the banners fly,
The glittering spears are ranked
Ready:
The shouts o' war are heard afar,
The battle closes deep and bloody.
Mi Bonnie Mary
Ve, tráeme una jarra de vino
Y llénala en una copa de plata;
Para que pueda beber antes de irme,
Un brindis por mi bonita chica.
El bote se balancea en el muelle de Leith;
El viento sopla fuerte desde el ferry;
El barco pasa por Berwick-Law,
Y debo dejar a mi bonnie Mary.
Los clarines suenan, las banderas ondean,
Las lanzas brillantes están listas:
Los gritos de guerra se escuchan a lo lejos,
La batalla se cierra profunda y sangrienta;
Ve, tráeme una jarra de vino
Y llénala en una copa de plata;
Para que pueda beber antes de irme,
Un brindis por mi bonita chica.
No es el rugido del mar o la costa,
Lo que me haría querer quedarme más tiempo;
Ni los gritos de guerra que se escuchan a lo lejos-
Es dejarte a ti, mi bonnie Mary!
Los clarines suenan, las banderas ondean,
Las lanzas brillantes están listas:
Los gritos de guerra se escuchan a lo lejos,
La batalla se cierra profunda y sangrienta.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Saltatio Mortis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: