The Symbols of Forefathers

Los Símbolos de los Antepasados

The Symbols of Forefathers

Cuando mil años atrás nos trajeron la cruzGdy tysi¹c lat wstecz przynie�li nam krzy¿
De nuestros ojos, fluían el odio y la iraZ naszych oczu, p³ynê³y nienawi�æ i gniew
Nuestro honor fue sumergido - Cuatro caras divinaszatopiono nam honor - Czterolice bo¿yszcze
Pero surgió del fondo del mar, para vengarse de nosotros!Lecz powsta³ z dna morza, aby zemstê nam nie�æ!

Plaga semítica, es hora de que te vayas,Semicka zarazo, czas tobie i�æ precz,
Abandonar nuestra tierra antes del anochecer!nasze ziemiê opu�ciæ, nim nastanie zmierzch!

En nuestros corazones aún arde, el signo de la guerra y el fuegoW naszych sercach wci¹¿ p³onie, znak wojny i ognia
Nuestros ancestros, padres, nos acompañarán a la batallaNasze dziady, ojcowie, pójd¹ z nami na bój
Nuestro honor fue sumergido - Cuatro caras divinasZatopiono nam honor - Czterolice bo¿yszcze
Pero surgió del fondo del mar, para vengarse de nosotros!Lecz powsta³ z dna morza, aby zemstê nam nie�æ!

Bajo el estandarte de los eslavos, nuestro pueblo lucharáPod sztandarem �wiaszczycy, walczyæ bêdzie nasz lud
Por la sangre de nuestros padres, hasta el último aliento!Za krew naszych ojców, do ostatnich si³ tchu!

A través de siglos de mentiras constantesPo przez wieki ci¹g³ych k³amstw
A través del sufrimiento, la señal de la cruzpo przez cierpieñ krzy¿a znak
Mi alma sigue vagandoWci¹¿ wêdruje dusza ma
Entre los relámpagos se elevaW�ród piorunów wznosi siê
Ahora en ira todo el tiempoTeraz w gniewie ca³y czas
La sagrada guerra de los dioses continúaBogów �wiêta wojna trwa

Y cuando lleguen las sombras y los días del sol se desvanezcanA gdy mroki nasta³y i przyæmi³y dni s³oñca
El símbolo de Swarog seguirá ardiendo en nosotrosSwaroga symbol bêdzie p³on¹æ wci¹¿ w nas
Nada cambiará esto, los cuatro rayos afiladosNic ju¿ tego nie zmieni, czterech ostrych promieni
Que con su fuerza encenderán más de una hoguera!Co sw¹ si³¹ rozpal¹ nie jeden stos!

Una vez más arderán los templos del bastardo judíoZnów zap³on¹ swiatynie ¿ydowskiego bêkarta
Y Jesucristo caerá a los pies de mis diosesI upadnie Jezuchryst przed stopami mych bogów
Somos el pueblo de Sław, implacables en nuestras accionesS³awskim ludem jeste�my i bezwzglêdnym w swych czynach
Nuestra vendetta será sangrienta para muchos!Nasza vendetta bedzie krwaw¹ dla wielu!

¡Señor de los mares, levántate ahora, que tus olas enloquezcanW³adco mórz powstañ teraz, niech twe fale szalej¹
Que en la inundación del abismo, desaparezcan los templos ajenos!Niech w powodzi otch³ani, znikn¹ obce ;wi¹tynie!