Znaki Zwyciêstwa

Señales de Victoria

Znaki Zwyciêstwa

En la señal de la batalla el águila se elevaNa sygna³ do bitwy orze³ siê wzbi³
Desplegando sus alas llenas de orgulloRozpostar³ swe skrzyd³a pe³ne dumy

Bajo la bandera blanca y rojaPod bia³o-czerwonym sztandarem
Avanzamos hacia la victoriaKu zwyciêstwu kroczymy
Defendiendo nuestra sagradaBroniæ naszej ¶wiêtej
Patria lechitaLechickiej ojczyzny
En la majestuosidad del código arioW majestacie aryjskiego kodeksu
Inmutable desde tiempos inmemorialesOd wieków nie zmiennego
Honraremos a nuestros ancestrosPom¶cimy naszych przodków
Es el momento más alto para elloCzas ku temu najwy¿szy

La venganza será sangrientaWendetta bêdzie krwawa
La sangre y el honor hablarán por nosotrosKrew i honor przez nas przemawia

Perun, danos fuerza para la luchaPerunie daj nam si³y do walki
Para que estemos en formación cerradaBy¶my stanêli w zwartym szeregu
Nuestras legiones eslavasNasze s³owiañskie legiony
Desintegrarán en polvo los pequeños destacamentos enemigosRoznios± w py³ drobne oddzia³y wroga

Que el enemigo caiga rendido ante nosotros de rodillasNiech wróg padnie przed nami na kolanach uleg³y
¡Nuestras tropas a la batalla! No habrá misericordiaNasze wojska do boju! Mi³osierdzia nie bêdzie

Perun, guía nuestro camino en los campos de batallaPerunie prowad¼ nasz przez pola bitewne
Hacia la tierra eterna de los vencedores - NawiKu odwiecznej krainie zwyciêzców - Nawi
Pues vivir por la patria es nuestro deberAlbowiem ¿yæ dla kraju to nasz obowi±zek
Pero morir por la patria es el más alto honorLecz umrzeæ za ojczyznê to najwy¿szy zaszczyt