Revenant

Revenante

Revenant

Peso muertoDead weight

Sufro en silencioI suffer in silence
Pero no estoy soloBut I am not alone
Hay un hombre aquí parado con pielThere's a man standing here with skin
Pálida como la muerte, con ojos tan negros como cuervosPale as death with eyes as black as crows
Habla con sangre en la bocaHe speaks with blood in his mouth
No me dejará sentar y descansarHe won't let me sit and rest
Siento que se ha ido hasta el momentoI feel he is gone til the moment
Siento su aliento frío deslizándose por mi maldito cuelloI feel his cold breath creeping down my Fucking neck

No conoces el verdadero miedoYou don't know true fear
Hasta que miras en tus propios ojosTil you gaze into your own eyes
Y ves una oscuridad que nunca se desvaneceráAnd see a blackness that will never fade
Que acerca tu mano cada vez másThat inches your hand ever closer
A la maldita cuchillaTo the fucking knife

Todos misAll my
Fracasos pesan sobre mi cabezaFailures hang over my head

¿Sientes la maldita desconexión?Do you feel the fucking disconnect?
¿Escuchas mi voz en tu maldito cabeza?Do you hear my voice in your motherfucking head?
Sé que no sientes nadaI know you don't feel anything
Un cadáver en la tierra es todo lo que alguna vez serásA corpse in the ground is all you'll ever fucking be

La mano de la muerte muestra su frío abrazoThe hand of death shows it's cold embrace
Cuando la miras cara a caraWhen you're staring at it face to face
Sin alivio, sin consuelo en mi hogarNo reprieve, no solace in my home
Rasguñando el espejo hastaClawing at the mirror til
Que mi carne se despoje hasta el huesoMy flesh strips to bone

Sin Dios y sin almaGodless and with no soul
La Revenante me arrastra hacia abajoThe Revenant drags me down below
Así que que se joda el dolor finalSo fuck the ending pain
Este es mi final, así es como estalloThis my end, this is how I snap
Arranco mis ojos de mi propio cráneoRip my eyes out of my own skull
Los giro para ver cómo meTwist them around to watch as I
Mato a mí mismoKill myself
Él sonríe mientras sangroHe smiles as I bleed
Sufro en unaSuffer in endless
Miseria interminableMisery

Entrego mi vida a la RevenanteI give my life to the Revenant
Me entrego a la iraI give myself to wrath
Por una muerte silenciosaFor a silent death