Do Meu Jeito

A Mi Manera

Do Meu Jeito

Te veo aquí de nuevoTe vejo aqui de novo
Intentando en vano convencermeTentando em vão me convencer
Lucho mis propias batallasEu luto as minhas lutas
No eres tú quien dice qué hacerNão é você quem diz o que fazer

Quiero salir de este lugarEu quero sair deste lugar
Pero no por eso te escucharéNem por isso vou te escutar
Rendirse siempre fue más fácilDesistir sempre foi mais fácil
Pero sigo adelante - elijo lucharMas sigo em frente - escolho lutar

*Puente**Ponte*
¿Quién eres tú para pensar que no soy capaz?Quem é você que acha que não sou capaz?
¿Quién eres tú hablando demasiado?Quem é você falando demais?

*Estribillo**Refrão*
No importa lo que tenga que enfrentarNão importa o que vou passar
Porque sé que puedo soportarloPorque sei que posso suportar
Soy más fuerte de lo que puedas imaginarSou mais forte do que você pode pensar
Llegaré al final a mi maneraVou chegar no final do meu jeito

Las palabras ya no tienen efectoPalavras não têm mais efeito
Tus ideas están obsoletasSuas idéias são ultrapassadas
Solo yo elijo mi caminoE só eu escolho o meu caminho
Y escribo mi propia historiaE escrevo minha própria história

Mientras tú te lamentasEnquanto você se lamenta
Por tantos errores en tu vidaPor tantos erros em sua vida
Sonrío y me enorgullezcoSorrio e me orgulho
De vivir a mi maneraPor viver do jeito que escolhi

*Puente**Ponte*
¿Quién eres tú para pensar que no soy capaz?Quem é você que acha que não sou capaz?
¿Quién eres tú? Demasiado terco...Quem é você? Teimoso demais...

*Estribillo**Refrão*
No importa lo que tenga que enfrentarNão importa o que vou passar
Porque sé que puedo soportarloPorque sei que eu posso suportar
Soy más fuerte de lo que puedas imaginarSou mais forte do que você pode pensar
Llegaré al final a mi maneraVou chegar no final do meu jeito

No importa lo que tenga que enfrentarNão importa o que vou passar
Porque sé que puedo soportarloPorque sei que eu posso suportar
Mis heridas, sé que sanaránMinhas feridas, eu sei, vão cicatrizar
Llegaré al final a mi maneraVou chegar no final do meu jeito