go! (feat. Nakamura Minami)

go! (feat. Nakamura Minami)

go! (feat. Nakamura Minami)

salut
salute
salute
Nakamura Minami
Nakamura Minami
Nakamura Minami
Des vagues de son ? Des vagues de gens ?
音の波? 人の波?
oto no nami? hito no nami?
On y va, on y va
Let's ride, let's ride
Let's ride, let's ride

Le sol tremble avec le kick et la basse
Shaking floor with kick and bass
Shaking floor with kick and bass
Bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam
Des vagues déchaînées qui s'approchent
接近暴走 raging waves
sekkin bousou raging waves
Tu me connais ? Tu me connais ?
Know me? Know me?
Know me? Know me?
Ouais, ouais, je peux pas rester là à rien faire
Yeah, yeah ぼーっとしれらんねぇ
Yeah, yeah bōtto shire ran nee
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Un gros bateau, la course commence
でっけぇボート starting race
dekkee bōto starting race
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go

Des vagues de son, des vagues de gens
音の波 人の波
oto no nami hito no nami
On y va, on y va
Let's ride, let's ride
Let's ride, let's ride
Les amis de mes amis
友達の友達
tomodachi no tomodachi
Dis bonjour, dis bonjour
Say hi, say hi
Say hi, say hi
Cette fête est trop fun
このパーティー超楽しい
kono paatii chō tanoshii
On y va, on y va
Let's ride, let's ride
Let's ride, let's ride
À fond, on va tout déchirer
もろだしでぼろ勝ち
morodashi de boro kachi
C'est sûr, c'est sûr (hoo)
絶対 絶対 (hoo)
zettai zettai (hoo)

Ha, c'est sûr, c'est sûr (trop mignon)
Ha 絶対 絶対 (カワイイ)
Ha zettai zettai (kawaii)
Aha
Aha
Aha
C'est sûr, c'est sûr
絶対 絶対
zettai zettai

Fête de ouf, minuit, on fait la nuit blanche
馬鹿騒ぎ 0時 夜明かし
baka sawagi 0-ji yoakashi
On a pas fini de s'amuser, rave et festival
遊び足りんraveにお祭り
asobitari n rave ni omatsuri
Pas de pitié, c'est mieux que de s'ennuyer
容赦なし暇よりまだまし
yōsha nashi hima yori mada mashi
Plus marrant que Masashi Tashiro, Manami Hashimoto ! (trop mignon)
田代まさしより、橋本マナミ! (カワイイ)
Tashiro Masashi yori, Hashimoto Manami! (kawaii)
Salut, K Kid, Nakamura Minami
Salute, K Kid なかむらみなみ
Salute, K Kid nakamura minami
Célèbre dans le monde entier comme Yamachan
World famous 山ちゃんくらい
World famous Yamachan kurai
Ailes de poulet ou sushi à gogo
手羽先 もしくは すしざんまい
tebasaki moshikuwa sushizanmai
On se lève, un peu de thé (trop bon)
いっちょアガリ 茶割り (おいし〜)
iccho agari chawari (oishi~)

Rouler, rouler, go, jusqu'où ?
Rolling, rolling, go どこまでー
Rolling, rolling, go doko made
On boit, on boit, on boit, on boit, on boit, on boit
追い追い追い追い追い追い酒
oi oi oi oi oi oi oi sake
Le matin, ça va bien, le soleil brille
Morning 調子良い 太陽晴れ
Morning chōshi yoi taiyō hare
Hé hé hé hé hé, pas de dégâts
オイオイオイオイオイ no damage
oi oi oi oi oi oi no damage
Pas de dégâts (uh)
No damage (uh)
No damage (uh)
Pas de dégâts ?
No damage?
No damage?
Je t'emmène, pas de fatigue d'été bébé, mais pas de thunes
つれてく、夏バテ baby でも no money
tsureteku, natsubate baby demo no money
Oh, ouais, je peux gagner plus
Oh, yeah もっと稼げる
Oh, yeah motto kasegeru

Le sol tremble avec le kick et la basse
Shaking floor with kick and bass
Shaking floor with kick and bass
Bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam
Bam, bam, bam, bam
Des vagues déchaînées qui s'approchent
接近暴走 raging waves
sekkin bousou raging waves
Tu me connais ? Tu me connais ?
Know me? Know me?
Know me? Know me?
Ouais, ouais, je peux pas rester là à rien faire
Yeah, yeah ぼーっとしれらんねぇ
Yeah, yeah bōtto shire ran nee
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Un gros bateau, la course commence
でっけぇボート starting race
dekkee bōto starting race
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Go, go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go

Des vagues de son, des vagues de gens
音の波 人の波
oto no nami hito no nami
On y va, on y va
Let's ride, let's ride
Let's ride, let's ride
Les amis de mes amis
友達の友達
tomodachi no tomodachi
Dis bonjour, dis bonjour
Say hi, say hi
Say hi, say hi
Cette fête est trop fun
このパーティー超楽しい
kono paatii chō tanoshii
On y va, on y va
Let's ride, let's ride
Let's ride, let's ride
À fond, on va tout déchirer
もろだしでぼろ勝ち
morodashi de boro kachi
C'est sûr, c'est sûr
絶対 絶対
zettai zettai