Para Olvidarme de Ti

Pour Oublier de Toi

Para Olvidarme de Ti

Amour qui a emporté mon âmeAmor que se llevo mi alma
Et m'a plongé dans l'abîmeY me lanzo al abismo
Amour qui m'a volé ma sérénitéAmor que me robo la calma
Et a fait place à l'oubliY mejo el olvido
Dis-moi, pourquoi avons-nous dû laisser le cœur vide ?Dime ¿Por qué tuvimos que dejar al corazón vació?
Nous avons échangé le bonheur contre cet hiver glacialCambiamos la felicidad por este invierno frió

Amour, si c'est la fin,Amor si este es el fin,
Sors de mon corps, pour m'aider à avancerSal de mi cuerpo, para ayudarme a seguir
Amour, si c'est la fin,Amor si este es el fin,
Sors de mon esprit pour ne plus penser à toiSal de mi mente para no pensar en ti
Amour, si c'est la fin, dis-moi que faire ?Amor si este es el fin, dime ¿Qué hago?
Pour oublier de toiPara olvidarme de ti

Amour, ce silence fait malAmor este silencio duele
Et tu n'es pas là avec moiY tu no estas conmigo
Amour, je ne peux pas comprendreAmor no puedo comprender
Comment nous nous sommes égarésComo nos confundimos
Dis-moi, pourquoi avons-nous choisi la douleur ?Dime, ¿Por qué escogimos el dolor?
Pourquoi nous sommes-nous offensés ?¿Por que nos ofendimos?
Nous avons perdu la sincérité et l'égoïsme est venuPerdimos la sinceridad y vino el egoísmo

Amour, si c'est la fin,Amor si este es el fin,
Sors de mon corps, pour m'aider à avancerSal de mi cuerpo, para ayudarme a seguir
Amour, si c'est la fin,Amor si este es el fin,
Sors de mon esprit pour ne plus penser à toiSal de mi mente para no pensar en ti
Amour, si c'est la fin, dis-moi que faire ?Amor si este es el fin, dime ¿Qué hago?
Pour oublier de toi...Para olvidarme de ti...