Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.622

Marquinha (part. MC Paiva e Dfideliz)

Salvador da Rima

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marquinha (part. MC Paiva e Dfideliz)

[MC Kevin]
Isso que é foda, o Nenê
O Nenê

[Salvador da Rima]
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha

Ela é linda, cativante
Basta uma noite com ela pra eu pensar em romance
De Porsche na Zona Sul, nós saiu no rasante
Hoje o rolê com o maloca vai mais adiante
E ela fica bolada que é várias mina safada
Ligando e me mandando mensagem querendo dar
Vida de artista é complicada, eu já falei, te quero, gata
Mas minha rotina é assim, nunca vai mudar
Vida nas madrugada, nós trabalha com as balada
Essa é minha fama de fazer o dinheiro girar
Disse que vai embora e nunca mais me vê
Mas quando a saudade bater, você vai vim sentar

Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha

[MC Paiva ZS]
Oi, se pá tu tá bem pra mim, também segue na disciplina
Momentos e adrenalina, vivências com a minha bandida

Mas é bola pra frente e eu já chutei o balde
Aliança virou dedeira e o amor virou sacanagem
E eu sei bem que todo começo tem fim
Mas você não acha ninguém igual a mim
Nem vem com esse papo e esse sorrisin'
Com raiva, esqueceu em casa o seu vestido marfim
Oi, se pá tu tá bem pra mim, também segue na disciplina
Momentos e adrenalina, vivências com a minha bandida
Mas é bola pra frente e eu já chutei o balde
Aliança virou dedeira e o amor virou sacanagem
E eu vou ficar tranquilão na minha, não preciso disso
Quis romance cedo e contrato vitalício
Em formato de cone, vem o fruto proibido
Gosto da maconha, mas você virou meu vício

[Salvador da Rima]
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha

[Dfideliz]
Já fui bandido sim e eu vou negar pra quê?
Se eu tivesse uma opção, seria me envolver
Mas só tô te avisando pra não mudar o plano
E depois me falar que preferiu se arrepender
Posso te dar dinheiro, casa e a melhor vida
Mas também tiro tudo se não for a mema batida

Vou ser fiel, cumpro o papel de ser a mema fita
cê me conhece, não é de hoje, pequena Arlequina
Esse seu jeito independente deixa as mina puta
Ainda mais quando descobre que cê não é puta
O sonho dela é um diploma, mas ama fumar maconha
É daquele pique, quem não gosta, atura ou surta
Eu sou assim também, sinto ciúmes de coisa que nem existe
Eu crio uma história e, pra mim, aquilo existe
Não vou correr atrás até ver que ela também
Isso é mal de aquariano, parece que é um fetiche
Mas vida, me desculpa memo
Se eu fosse mentir, seria bem pior pra nós dois
Eu transei ontem sim, nem vou falar se eu gostei
Mas odiei que, no final, eu sempre penso em nós dois

[Salvador da Rima]
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha
Ela anda toda na marquinha
Quando vai pro baile, ela se banca sozinha
Fecha camarote, ainda chama as amiguinha
Bonde das perigosa, as invejosa perde a linha

[MC Kevin]
Isso que é foda, o Nenê
Isso que é foda, o Nenê

Marquinha (part. MC Paiva e Dfideliz)

[MC Kevin]
Esto es lo que es jodido, el Nenê
El Nenê

[Salvador da Rima]
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea

Ella es hermosa, cautivante
Basta una noche con ella para que piense en romance
En un Porsche en la Zona Sur, salimos rasantes
Hoy el rollo con el compa va más allá
Y ella se enoja porque hay varias chicas atrevidas
Llamando y mandando mensajes queriendo dar
La vida de artista es complicada, ya te dije, te quiero, nena
Pero mi rutina es así, nunca cambiará
Vida en las madrugadas, trabajamos con las fiestas
Esta es mi fama de hacer girar el dinero
Dijo que se iría y nunca más me vería
Pero cuando la nostalgia golpee, vendrás a sentarte

Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea

[MC Paiva ZS]
Oye, si acaso estás bien para mí, sigue en la disciplina
Momentos y adrenalina, vivencias con mi chica mala

Pero es seguir adelante y ya tiré el balde
El anillo se convirtió en dedal y el amor se volvió travesura
Y sé bien que todo comienzo tiene fin
Pero no encontrarás a nadie como yo
No vengas con ese cuento y esa sonrisita
Con enojo, olvidaste en casa tu vestido marfil
Oye, si acaso estás bien para mí, sigue en la disciplina
Momentos y adrenalina, vivencias con mi chica mala
Pero es seguir adelante y ya tiré el balde
El anillo se convirtió en dedal y el amor se volvió travesura
Y me quedaré tranquilo en lo mío, no necesito esto
Quise romance temprano y contrato vitalicio
En forma de cono, viene la fruta prohibida
Me gusta la marihuana, pero tú te convertiste en mi vicio

[Salvador da Rima]
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea

[Dfideliz]
Ya fui bandido sí y ¿por qué negarlo?
Si tuviera una opción, me involucraría
Pero solo te advierto que no cambies el plan
Y luego me digas que preferiste arrepentirte
Puedo darte dinero, casa y la mejor vida
Pero también lo quito si no es la misma sintonía
Seré fiel, cumplo el papel de ser la misma cinta
Tú me conoces, no es de ahora, pequeña Arlequina
Tu forma independiente molesta a las chicas
Aún más cuando descubren que no eres una cualquiera
Su sueño es un diploma, pero ama fumar marihuana
Es de ese estilo, a quien no le guste, aguanta o enloquece
Yo también soy así, siento celos de cosas que ni existen
Creo una historia y, para mí, eso existe
No correré detrás hasta ver que ella también
Esto es mal de acuario, parece ser un fetiche
Pero vida, discúlpame de verdad
Si mintiera, sería mucho peor para ambos
Sí, tuve relaciones ayer, ni siquiera diré si me gustó
Pero odié que, al final, siempre pienso en nosotros dos

[Salvador da Rima]
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea
Ella camina toda marcada
Cuando va al baile, se banca sola
Cierra el camarote, aún llama a las amiguitas
Banda de peligrosas, las envidiosas pierden la línea

[MC Kevin]
Esto es lo que es jodido, el Nenê
Esto es lo que es jodido, el Nenê


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvador da Rima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección