Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 343

Se de Mim Precisarem

Salvador Sobral

Letra

Si Necesitan de Mí

Se de Mim Precisarem

Pasando los díasPassam os dias
Contando las horasContam-se as horas
El tiempo arrastrándoseO tempo a arrastar
Y yo procrastinandoE eu a procrastinar

Llevo el pesoLevo o peso
De no hacerDe não fazer
Pero que sea ligero y dulceMas que leve e doce
El sabor del placerO sabor do prazer

Sin obligaciónSem obrigação
Dando descanso a los pulmonesDar descanso ao pulmão
Sin resignaciónSem resignação
Dando alas a la imaginaciónDar asas à imaginação
Sin explicaciónSem explicação
Sordo a cualquier condenaSurdo a qualquer contrição

Vidas ajenasVidas alheias
Llenas de apurosCheias de apuros
Muros y barrerasMuros e barreiras
Largos infortuniosLongos infortúnios

Prefiero desacelerarPrefiro abrandar
Y sentir otro ritmoE sentir outro ritmo
Dejo pasar la lluviaDeixo a chuva passar
Y llegar el solsticioE o solstício chegar

Sin complicacionesSem complicação
Encuentro la soluciónEu encontro a solução
Sin precipitaciónSem precipitação
Descubro la mejor decisiónDescubro a melhor decisão
Con determinaciónCom determinação
Sordo a la fuerza de la presiónSurdo a força da pressão

Si necesitan de míSe de mim precisarem
Ya estaré muy lejosJá estarei bem longe
La corriente llevándomeCorrente a levar-me
En el balanceo de las olasNo balançar das ondas

En la ensoñaciónNo devaneio
Reside la nociónMora a noção
Y la inspiraciónE a inspiração
Para desenredar la tramaPra desatar a trama

No me condenesNão me condenes
Si mi caminoSe o meu caminho
No se cruza con el tuyoNão se cruza com o teu
Ni tiene el mismo destinoNem tem o mesmo destino

Sin complicacionesSem complicação
Encuentro la soluciónEu encontro a solução
Sin precipitaciónSem precipitação
Descubro la mejor decisiónDescubro a melhor decisão
Con determinaciónCom determinação
Sordo a la fuerza de la presiónSurdo a força da pressão

Si necesitan de míSe de mim precisarem
Ya estaré muy lejosJá estarei bem longe
La corriente llevándomeCorrente a levar-me
En el balanceoNo balançar
En el balanceoNo balançar
En el balanceo de las olasNo balançar das ondas

Escrita por: Leonardo Miguel Aldrey Alonso, Salvador Sobral. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvador Sobral y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección