Tristeza Dos Dois

Verdriet van Twee

Tristeza Dos Dois

Ik, helemaal van jouEu, inteiramente teu
Weet dat ik van liefde ben gestorvenSei que morri de amor
Ik, die zonder na te denkenEu, que sem pensar
In jouw armen wilde rustenQuis em teus braços repousar

Ik leefde om te leven op deze plekVivia para viver nesse lugar
Ik, gebroken maar van jou, geloofdeEu, desfeito mas teu, acreditei
Ik, voor altijd van jou zal ik zijnEu, eternamente teu serei

Liefde, ik weetAmor, eu sei
Dat ik, verloren maar van jouQue eu, perdido mas teu
Alleen maar volledig mezelf kan zijnSó posso ser plenamente eu
Als jouw liefde ook alleen van mij wil zijnSe o teu amor quiser ser também somente meu