Wenn ich gehe

Si Me Voy

Wenn sie dich fragen, wo ich warSi te preguntan dónde fui
Erzähl ihnen nichts von mirNo les cuentes sobre mí
Wenn sie dich behandeln wie früherSi te tratan como antes
Sei nicht so distanziertNo seas tan distante
Sprich über dichHáblales de ti

Wenn sie über die Liebe redenCuando hablen del amor
Zeig ihnen ein LiedMuéstrales una canción
Und wenn du weiterhin so distanziert bistY si sigues tan distante
Versuch dich zu entspannenProcura relajarte
Sprich über dichHáblales de vos

Und ich werde mich nicht fragenY no me voy a preguntar
Ob es mir gut tut oder schlechtSi me hace bien o me hace mal
Ob die ganze Zeit, die vergangen ist, mich näher gebracht hat, um besser zu seinSi todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

Ich sehe Regen vom Zug ausVeo lluvia desde el tren
Die Distanz tut mir gutLa distancia me hace bien
Und auch wenn sie woanders sind, will ich nicht getrennt seinY aunque estén en otra parte, no quiero estar aparte
Singt für michCanten para mí

Und ich werde mich nicht fragenY no me voy a preguntar
Ob es mir gut tut oder schlechtSi me hace bien o me hace mal
Ob die ganze Zeit, die vergangen ist, mich näher gebracht hat, um besser zu seinSi todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

Und ich werde mich nicht fragenY no me voy a preguntar
Ob es mir gut tut oder schlechtSi me hace bien o me hace mal
Ob die ganze Zeit, die vergangen ist, mich näher gebracht hat, um besser zu seinSi todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

Und ich werde mich nicht fragenY no me voy a preguntar
Ob es mir gut tut oder schlechtSi me hace bien o me hace mal
Ob alles, was uns passiert istSi todo los que nos pasó
Uns schlecht aussehen ließNos hizo vernos mal

Und ich werde mich nicht fragenY no me voy a preguntar
Ob es mir gut tut oder schlechtSi me hace bien o me hace mal
Ob die ganze Zeit, die vergangen ist, mich näher gebracht hat, um besser zu seinSi todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor