Tu nombre

Your Name

Tu nombre

Your nameTu nombre
Fill my thoughtsLlena mi pensamiento
From the very momentDesde el mismo momento
What I have fallen in love withEn que me he enamorado

Your nameTu nombre
For me it is the emblemPara mi es el emblema
And the most beautiful poemY el más bello poema
That love has createdQue el amor ha creado

Your nameTu nombre
They wrote it for mePara mi lo han escrito
In its infinite skyEn su cielo infinito
Suns, moons and starsSoles, lunas y estrellas

Your name, your nameTu nombre, tu nombre

With your name meltedCon tu nombre fundida
My life is goneHa quedado mi vida
Since I learned itDesde que lo aprendí

Your nameTu nombre
They already knew the flowersYa conocieron las flores
And even the nightingalesY hasta los ruiseñores
They learned it from meLo aprendieron de mi

Your name, your nameTu nombre, tu nombre

Your nameTu nombre
It is memory and presenceEs recuerdo y presencia
That mitigate your absenceQue mitigan tu ausencia
From this loneliness of mineDe esta soledad mía

Your nameTu nombre
Like a prayer I venerateComo un rezo venero
I have faith because I hopeTengo fe porque espero
You'll come back one dayVolverás algún día
You will returnVolverás
MeA mi