Traducción generada automáticamente
La Sicile Mon Ile
Salvatore Fuca
La Sicile Mon Ile
Pour la Sicile mon île.
C'est pour toi que je rap
Pour la Sicile mon île
Pour la Sicile mon île
Fier de ma nationalité Sicilien je suis et ca c'est pour l'éternité
Trop longtemps que je t'ai pas vu ca va faire quinze étés
J'ai honte de moi
Mais bon voilà quoi
Bientôt je serai à tes cotés Plus de deux mille kilomètres nous separent
Je deviens fou absolument il faut que je vienne te voir
Je viens de là où le sens de la famille est une règle d'or
Dans mes rêves je vois mon grand père qui bêche dehors
C'est trop beau
J'aimerais revoir ca il y a cinquante ans
Mon père qui joue au cerceau
Ecoute gros
Fier de ma mentalité
Jsors de mon berceau
Et représente pour tous les sangs chauds
Qui viennent du pays
C'est de toi que je parle la Sicile mon île
Ma vie se résume au nord Mais c'est au sud qu'auraient dut être mes vraies racines
T'es ma perle perdue au milieu de l'océan
Je t'ai pas vu depuis mes quatre ans (quatre ans)
Refrain:
Sicilia bella
Aspetami
Dove sei?
Un'giorno ti ritrovero ti ritrovero
J'aimerais casser cette frontière entre toi et moi
Je suis fier d'être Cicco
Et de porter le nom de Fuca Toujours avoir l'importance de la famille
Voilà ce qu'on m'a appris
Tu me manques tellement
Comme un gosse sans sa maman
En plein été je vois le soleil qui se couche
Et ca me touche
De savoir que toute ma vie je serais : un vert, blanc et rouge !
Quand j'écoute ton hymne national
Je calle rital
Pour toujours
C'est ce qui fait qu'en moi
Mon coté possessif prend le dessus
J'ai des cousins chez toi que je n'ai jamais vu
Et ca me tue
Depuis ma naissance
Mes sentiments explosent
Y passer mon enfance aurait été pour moi l'apothéose
Trop de gens étaient pourris c'est clair
C'est pour ca que mon grand père descendait à des kilomètres sous terre
Favara un jour on se reverra
Refrain :
Sicilia bella
Aspetami
Dove sei?
Un'giorno ti ritrovero ti ritrovero
Favara unni sei?
Aspetami
Quindici anni fà che non ti vidu
I quaranta tri gradi di Favara mi mancanu
Bellu paese stai murendo
Non sacciù perchi mio padre non si nevo iri
Staiu cantandu comu un'picciridù
Non passu stare la lantano di tia
Alla prossima
sicilia mia
Refrain :
Sicilia bella
Aspetami
Dove sei?
Un'giorno ti ritrovero ti ritrovero
La Sicilia, Mi Isla
Por Sicilia, mi isla.
Es por ti que rapeo
Por Sicilia, mi isla
Por Sicilia, mi isla
Orgulloso de mi nacionalidad siciliana estoy y eso es para la eternidad
Hace demasiado tiempo que no te veo, van a ser quince veranos
Me avergüenzo de mí
Pero bueno, así es
Pronto estaré a tu lado, más de dos mil kilómetros nos separan
Me vuelvo loco, absolutamente tengo que ir a verte
Vengo de donde el sentido de la familia es una regla de oro
En mis sueños veo a mi abuelo cavando afuera
Es demasiado hermoso
Me gustaría volver a ver eso, hace cincuenta años
Mi padre jugando al aro
Escucha, hermano
Orgulloso de mi mentalidad
Salgo de mi cuna
Y represento a todos los sangre caliente
Que vienen del país
Es de ti de quien hablo, Sicilia, mi isla
Mi vida se resume al norte, pero es en el sur donde deberían estar mis verdaderas raíces
Eres mi perla perdida en medio del océano
No te he visto desde mis cuatro años (cuatro años)
Coro:
Sicilia bella
Espérame
¿Dónde estás?
Un día te encontraré, te encontraré
Me gustaría romper esta frontera entre tú y yo
Estoy orgulloso de ser Cicco
Y de llevar el nombre de Fuca
Siempre tener la importancia de la familia
Eso es lo que me enseñaron
Me haces tanta falta
Como un niño sin su mamá
En pleno verano veo el sol que se pone
Y me conmueve
Saber que toda mi vida seré: ¡un verde, blanco y rojo!
Cuando escucho tu himno nacional
Me siento italiano
Para siempre
Es lo que hace que en mí
Mi lado posesivo tome el control
Tengo primos allá que nunca he visto
Y eso me mata
Desde mi nacimiento
Mis sentimientos explotan
Pasar mi infancia allí habría sido para mí lo máximo
Demasiada gente estaba podrida, está claro
Es por eso que mi abuelo descendía a kilómetros bajo tierra
Favara, algún día nos veremos de nuevo
Coro:
Sicilia bella
Espérame
¿Dónde estás?
Un día te encontraré, te encontraré
Favara, ¿dónde estás?
Espérame
Quince años sin verte
Los cuarenta y tres grados de Favara me hacen falta
Hermoso pueblo, te estás muriendo
No sé por qué mi padre no volvió ayer
Estoy cantando como un niño
No puedo estar lejos de ti
Hasta la próxima
Mi Sicilia
Coro:
Sicilia bella
Espérame
¿Dónde estás?
Un día te encontraré, te encontraré
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvatore Fuca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: