Traducción generada automáticamente
La Sicile Mon Ile
Salvatore Fuca
La Sicile Mon Île
La Sicile Mon Ile
Pour la Sicile mon île.Pour la Sicile mon île.
C'est pour toi que je rapC'est pour toi que je rap
Pour la Sicile mon îlePour la Sicile mon île
Pour la Sicile mon îlePour la Sicile mon île
Fier de ma nationalité, Sicilien je suis et ça c'est pour l'éternitéFier de ma nationalité Sicilien je suis et ca c'est pour l'éternité
Trop longtemps que je t'ai pas vu, ça va faire quinze étésTrop longtemps que je t'ai pas vu ca va faire quinze étés
J'ai honte de moiJ'ai honte de moi
Mais bon voilà quoiMais bon voilà quoi
Bientôt je serai à tes côtés, plus de deux mille kilomètres nous séparentBientôt je serai à tes cotés Plus de deux mille kilomètres nous separent
Je deviens fou, absolument, il faut que je vienne te voirJe deviens fou absolument il faut que je vienne te voir
Je viens de là où le sens de la famille est une règle d'orJe viens de là où le sens de la famille est une règle d'or
Dans mes rêves je vois mon grand-père qui bêche dehorsDans mes rêves je vois mon grand père qui bêche dehors
C'est trop beauC'est trop beau
J'aimerais revoir ça, il y a cinquante ansJ'aimerais revoir ca il y a cinquante ans
Mon père qui joue au cerceauMon père qui joue au cerceau
Écoute grosEcoute gros
Fier de ma mentalitéFier de ma mentalité
Je sors de mon berceauJsors de mon berceau
Et je représente pour tous les sangs chaudsEt représente pour tous les sangs chauds
Qui viennent du paysQui viennent du pays
C'est de toi que je parle, la Sicile mon îleC'est de toi que je parle la Sicile mon île
Ma vie se résume au nord, mais c'est au sud qu'auraient dû être mes vraies racinesMa vie se résume au nord Mais c'est au sud qu'auraient dut être mes vraies racines
T'es ma perle perdue au milieu de l'océanT'es ma perle perdue au milieu de l'océan
Je t'ai pas vu depuis mes quatre ans (quatre ans)Je t'ai pas vu depuis mes quatre ans (quatre ans)
Refrain:Refrain:
Sicilia bellaSicilia bella
AspetamiAspetami
Dove sei?Dove sei?
Un giorno ti ritroverò, ti ritroveròUn'giorno ti ritrovero ti ritrovero
J'aimerais casser cette frontière entre toi et moiJ'aimerais casser cette frontière entre toi et moi
Je suis fier d'être CiccoJe suis fier d'être Cicco
Et de porter le nom de Fuca, toujours avoir l'importance de la familleEt de porter le nom de Fuca Toujours avoir l'importance de la famille
Voilà ce qu'on m'a apprisVoilà ce qu'on m'a appris
Tu me manques tellementTu me manques tellement
Comme un gosse sans sa mamanComme un gosse sans sa maman
En plein été je vois le soleil qui se coucheEn plein été je vois le soleil qui se couche
Et ça me toucheEt ca me touche
De savoir que toute ma vie je serai : un vert, blanc et rouge !De savoir que toute ma vie je serais : un vert, blanc et rouge !
Quand j'écoute ton hymne nationalQuand j'écoute ton hymne national
Je calle ritalJe calle rital
Pour toujoursPour toujours
C'est ce qui fait qu'en moiC'est ce qui fait qu'en moi
Mon côté possessif prend le dessusMon coté possessif prend le dessus
J'ai des cousins chez toi que je n'ai jamais vusJ'ai des cousins chez toi que je n'ai jamais vu
Et ça me tueEt ca me tue
Depuis ma naissanceDepuis ma naissance
Mes sentiments explosentMes sentiments explosent
Y passer mon enfance aurait été pour moi l'apothéoseY passer mon enfance aurait été pour moi l'apothéose
Trop de gens étaient pourris, c'est clairTrop de gens étaient pourris c'est clair
C'est pour ça que mon grand-père descendait à des kilomètres sous terreC'est pour ca que mon grand père descendait à des kilomètres sous terre
Favara, un jour on se reverraFavara un jour on se reverra
Refrain :Refrain :
Sicilia bellaSicilia bella
AspetamiAspetami
Dove sei?Dove sei?
Un giorno ti ritroverò, ti ritroveròUn'giorno ti ritrovero ti ritrovero
Favara, unni sei?Favara unni sei?
AspetamiAspetami
Quindici anni fa che non ti viduQuindici anni fà che non ti vidu
I quaranta tri gradi di Favara mi mancanuI quaranta tri gradi di Favara mi mancanu
Bellu paese stai murendoBellu paese stai murendo
Non sacciu perchi mio padre non si nevo iriNon sacciù perchi mio padre non si nevo iri
Staiu cantandu comu un'picciridùStaiu cantandu comu un'picciridù
Non passu stare la lontano di tiaNon passu stare la lantano di tia
Alla prossimaAlla prossima
Sicilia miasicilia mia
Refrain :Refrain :
Sicilia bellaSicilia bella
AspetamiAspetami
Dove sei?Dove sei?
Un giorno ti ritroverò, ti ritroveròUn'giorno ti ritrovero ti ritrovero



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Salvatore Fuca y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: