Verdadeiro.

Verdadero

Verdadeiro.

¿De dónde vienen esas voces que escuché?De onde vem essas vozes que eu ouvi?
¿Puedes sentir?Tu consegue sentir?
¿Puedes sentir?Consegue sentir?

¡Tus ideas malditas, dichas!Suas ideias malditas, ditas!
Entre líneas escritas, ¡gritas!Entrelinhas escritas, gritas!
Que deseas mi muerteQue deseja minha morte
Que nací sin suerteQue nasci sem sorte
Y aún quieres que me omita, ¡mienta?!E ainda quer que eu me omita, minta?!

¿Que yo sea un corderoQue eu seja um cordeiro
En este cautiverio?Nesse cativeiro
¿Condenado al dinero?Fadado ao dinheiro
¿Nunca siendo entero?Nunca sendo inteiro
Ojalá primeroQuem dera primeiro
Jamás verdaderoJamais verdadeiro
¿Y controlas lo que sienta, es broma?E controle o que eu sinta, é brinca?

Yo tengo amorEu tenho amor
Yo tengo colorEu tenho a cor
Yo tengo dolorEu tenho a dor
Tengo placerTenho prazer
¿Qué hacerO que fazer
¿Qué sentir?O que sentir
Si deseoSe eu desejar
Entonces voy a quererEntão vou querer
¡Pero si ya soy!Mas se eu já sou!
¡Entonces ya es! ¡Ya es! ¡Ya es!Então já é! Já é! Já é!

Vine del caos, ¡soy el orden!Eu vim do caos, eu sou a ordem!
Soy la muerte, ¡soy la suerte!Eu sou a morte, eu sou a sorte
Soy la vida, soy placerEu sou a vida, sou prazer
Soy el amor, soy vivirEu sou o amor, eu sou viver
¡Soy quien soy!Eu sou quem sou!
¡No soy tú!Não sou você!

Somos iguales hasta ahíSomos iguais até aí
¡No sobrepases mis límites, si no vas a caer!Não ultrapasse meus limites senão você vai cair!
Quizás ya te preguntes cómo llegaste hasta aquíTalvez já se pergunte como chegou até aqui
Lo mejor es preguntar, ahora, ¿cómo vas a huir?!O melhor é perguntar, agora, como vai fugir?!

Ya que no fue posible!Já que não foi possível!
Vivir a tu nivelViver no seu nível
Voy a elevar el nivelEu vou elevar o nível
¡Ahora voy a discutir con Dios!Agora eu vou discutir com Deus!
¿Eres racista como los míos?Você é racista como os meus?
¿Machista como yo?Machista como eu?
¿Feminista como ella?Femista como ela?

¿O es todo acuarelaOu é tudo aquarela
Que pintaron en la capillaQue pintaram na capela
Para mantener su controlPra manter o controle dela
Y con la paz formar un villano?E com a paz formar um vilão?

Ya que Cristo trajo la espadaJá que Cristo trouxe a espada
El Anticristo, la paz forjadaO Anticristo, a paz forjada
Los otros dioses no hacen nadaOs outros deuses fazem nada
Entonces, ¿quién trae la solución?Então quem traz a solução?

El mundo se está derrumbandoO mundo tá ruindo
Los influyentes solo ríenOs influentes tão só rindo
Los gobernantes se están hartandoGovernantes se fartando
¡Es solo dinero y ambición!É só dinheiro e ambição!

Con apuestas están matandoCom apostas tão matando
Con señales ya vi morirCom sinais já vi morrendo
El crimen cree que es justoO crime acha que é justo
Y que inventó la numeración!E que inventou a numeração!

Y para cerrar mi tesis, ¡Dios!E pra fechar a minha tese, Deus!
¡Escúchame con atención!Me escuta com atenção!
Si nadie quiere cambiar nadaSe ninguém quer mudar nada
¡Pon el poder en mi mano!Bota o poder na minha mão!

Que las palabras sean la fuenteQue as palavras sejam a fonte
La verdad sea el frenteA verdade seja o front
La justicia sea el puenteA justiça seja a ponte
Y el caos la sanción!E o caos a punição!

¿De dónde vienen esas voces que escuché?De onde vem essas vozes que ouvi?
¿Puedes sentir?Tu consegue sentir?
¿Puedes sentir?Consegue sentir?