Fig Tree

Feigenbaum

Fig Tree

Ein weiterer Tag ist vergangen unter meinem FeigenbaumAnother day gone under my fig tree
Grau wie die Träume allerGrey as everyone's dreams
So dünn wie die Blätter um mich herumAs thin as the leaves around me
Während ich zusehen muss, wie meine Früchte fallenAs I'm left to see my fruit dropping
Tot auf dem Boden zu meinen FüßenDead on the ground by my feet
Fast nichts mehr zu essenAlmost nothing left to eat
Festhalten an dem GlaubenHolding onto belief
Ein anderes Leben muss irgendwo seinAnother life must be somewhere
Oben in den BlätternUp in the leaves
Der beste Weg muss der sein, den ich nicht sehen kannThe best path must be the one I can't see
Wenn ich hier bleiben soll, werde ich einfach alles beobachtenIf I'm left to be, I'll stay here just watching everything
Ich könnte seinI could be
Sterben vor mir und ich will es nicht sehen, neinDie in front of me and I don't want to see, no
NeinNo

Gold wie VersaceGold like Versace
Ich liebe es, wenn er mich schlägtI love it when he slaps me
Wenn ich falle, fang michIf I fall, catch me
Aber sie fangen mich nieBut they never catch me
Das bin ich auf dem RücksitzThat's me in the back seat
Sieht schrecklich ausLooking nasty
Sieht plastikhaft aus, wenn sie an mir vorbeifahrenLooking plastic when they pass me
Du weißt, dass ich dich magYou know I like you
Fahr zum Drive-ThruDrive to the drive thru
Getränke mit EiswürfelnDrinks with the ice cubes
Denkst du nicht, dass ich süß bin?Don't you think that I'm cute?
Und wenn es Zeit istAnd then when it's time to
Lass ich dich dort, wo ich dich findeI'll leave you where I find you
Es ist schwer, dir abzusagenIt's hard to decline you
Wenn ich zu high bin, umWhen I'm too high to
UndAnd
Es ist okay, wenn du mir nicht antworten kannstIt's okay if you can't reply to me
Ich bin zu schwachI'm too weak
Ich bin zu schüchtern, um zu sprechenI'm too shy to speak
Sag, mir geht's gut, aber ich habe wochenlang geweintSay I'm fine but I cried for weeks
Also magst du mich?So you like me?
Was denkst du, außer an mich?What's on your mind but me?
Da ist ein großes Loch direkt in mirThere's a big hole right inside of me
Aber ich fühle mich ganz, jedes Mal, wenn du mir schreibstBut I feel whole each time you write to me
Ich habe Angst, aber Angst fühlt sich richtig an für michI'm scared, but scared feels right to me
Warum will ich ihnWhy do I want him
Wenn er nicht gut für mich istWhen he's not right for me
OhOh

Ich habe versucht zu leben, als ob ich leben willI tried to live as if I want to live
Ich habe versucht, ihn auszublendenI tried block him out
Es kommt immer noch reinIt still comes pouring in
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich habe versucht zu leben, als ob ich leben willI tried to live as if I want to live
Ich habe versucht, ihn auszublendenI tried block him out
Es kommt immer noch reinIt still comes pouring in
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing

Stirb jetzt nicht, du musst das Haus verlassen (Haus)Don't die now, you need to leave the house (house)
Schlaf jetzt nicht ein, die Sonne ist fast draußen (draußen)Don't fall asleep now the Sun is almost out (out)
Wann ist es mein Turn?So when is it my turn
Es ist nicht sicher zu gedeihen, es ist zu spät, um sich zu versteckenIt's not safe to thrive, it's too late to hide
Und ichAnd I'm
Ich bin bereit für das SchlimmsteI'm out to suit the worst
Also sag mir, wann ist mein Turn? (ooh)So tell me when is my turn (ooh)

(Sag mir)(Tell me)
(Sag mir, dass du mich liebst)(Tell me you love me)

Manchmal, wenn ich mit meinen Freunden sprecheSometimes when I talk to my friends
Fühle ich mich einsamer und das macht keinen SinnI feel more alone and that doesn't make sense
Manchmal würde ich lügen, wenn ich sage, dass ich nicht denke, ich wäre besser totSometimes I'd be lying if I said that I don't think I'd be better off dead
Wenn ich sterben würde, würde ich Schlagzeilen machen?If I died would I make a headline?
Wenn ich sterben würde, wäre jemand überrascht?If I died would anybody be surprised?
Wenn ich sterben würde, würden sie mich online lieben?If I died would they love me online?
Von wem würde ich erinnert werden?Who'd I be remembered by?
Wer würde mich mit der Zeit vergessen?Who'd forget me in time?
SeitenblickeSide eyes
Wurf mein Haar zur Seite, mir geht's gutToss my hair to the side, I'm fine
Jeder wird sterben, das ist in OrdnungEverybody's going to die, that's fine
Ich bin mit dir in einem anderen Leben, das ist schönI'm with you in another life, that's nice
Wir haben uns getroffen, bevor wir starbenWe met before we died
SeitenblickeSide eyes
Wurf mein Haar zur Seite, mir geht's gutToss my hair to the side, I'm fine
Jeder wird sterben, das ist in OrdnungEverybody's going to die, that's fine
Ich bin mit dir in einem anderen Leben, das ist schönI'm with you in another life, that's nice
Wir haben uns getroffen, bevor wirWe met before we

Ich habe versucht zu leben, als ob ich leben willI tried to live as if I want to live
Ich habe versucht, ihn auszublendenI tried block him out
Es kommt immer noch reinIt still comes pouring in
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich habe versucht zu leben, als ob ich leben willI tried to live as if I want to live
Ich habe versucht, ihn auszublendenI tried block him out
Es kommt immer noch reinIt still comes pouring in
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing
Ich verändere mich, ich verändere michI'm changing, I'm changing

Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me
Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me
Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me
Sag mir, dass du mich liebstTell me you love me