Inércia

Inercia

Inércia

Mientras el cuerpo pide fuego,Enquanto o corpo pede fogo,
El alma hierve y un caldero de amor,A alma ferve e um caldeirão de amor,
Y cuando la carne pide cama,E quando a carne pede cama,
El cuerpo se inflama con el fuego que nos quema,O corpo inflama com o fogo a nos queimar,

Hay quienes recorren el mundo más,Ha quem vague o mundo mais,
Desean solo ser felices,Deseje apenas ser feliz,
Así como la luna, el sol, como la marea,Assim como a lua, o sol, como a maré,
Amar sin ti es un mar de ilusión,Amar sem ti e um mar de ilusão,

Rompiendo la ley del universo, fue cuando pude encontrarQuebramos a lei do universo, foi quando eu pude encontrar
Vi que dos cuerpos ocupan el mismo lugar,Eu vi que dois corpos ocupam o mesmo lugar,
Sé que no estuve cerca,Sei que não estive por perto,
Pero te dejo encontrarme y quizás cambiar el juego,Mais deixo você me encontrar e quem sabe mudar o jogo,
Y robarte para mí,E roubar você pra mim

Cuando el amor hiere, el alma sangra,Quando o amor fere, a alma sangra,
Y el corazón que canta solo es dolor,E o coração que canta e só dor
Cuando la verdad no se dice,Quando a verdade nao e dita,
Quien cree sufre más pero no lo sabe,Quem acredita sofre mais não sabe não,

En realidad nada cambia,Na verdade o nada muda,
Y es fácil solo ser feliz,E apenas fácil e ser feliz,
Así como la luna que puede sostener,Assim como a lua que pode sustentar,
Dos cuerpos a la deriva en el mismo lugar,Dois corpos ao léu no mesmo lugar,

Rompiendo la ley del universo, fue cuando pude encontrarQuebramos a lei do universo, foi quando eu pude encontrar
Vi que dos cuerpos ocupan el mismo lugar,Eu vi que dois corpos ocupam o mesmo lugar,
Sé que no estuve cerca,Sei que não estive por perto,
Pero te dejo encontrarme y quizás cambiar el juego,Mais deixo você me encontrar e quem sabe mudar o jogo,
Y robarte para míE roubar você pra mim