Deixa

Deja

Deixa

Campo minado reviso mis pasos con cautelaCampo minado revejo os meus passos com cautela
Y en su vasto tiempo la veo cesarE no seu vasto tempo eu a vejo cessar

Era guerra, era miedoEra guerra, era medo
En este camino en mí ya no hay nadaNessa estrada em mim mais nada
Oscuridad, pero quiero verdadEscuridade, mas quer verdade
En mí anhelo por algo másEm mim o anseio, por algo mais

Deja que resplandezca, basta cada día su malDeixa que resplandeça, basta cada dia seu mal
Deja lo que hoy haceDeixa o que hoje faz
Deja y las cicatrices me muestran lo que lo hizo llegarDeixa e as cicatrizes me mostram o que o fez chegar
Deja lo que hoy haceDeixa o que hoje faz

¿Qué nos espera en un mar de sueños lo que vendrá?Que um mar de sonhos nos espera o que virá?
Las cicatrices me revelan la esperaAs cicatrizes me revelam a espera

Juntos en este mar bravío a navegarJuntos nesse mar bravio a velejar
Tierra que se espera alcanzar un díaTerra que se espera um dia alcançar
Miedos acechan al alma que quiere flaquearMedos sondam a alma que quer fraquejar
Promesas que levantan y dicen avanzarPromessas que erguem e diz avançar

Somos tierra seca que espera por aguaSomos terra seca que espera por água
Como casa llena, pero aún hay espacio de másComo casa cheia, mas ainda há espaço demais
Lugar sin Sol, ciego al azar, con cicatricesLugar sem Sol, cego ao léu, com cicatrizes
Perdido en alta marPerdido em alto mar
Llevado por el viento que me deja a la derivaLevado pelo vento que me deixa a deriva
En el capullo en silencio esperando otro ciclo de esta vidaNo casulo em silêncio esperando mais um ciclo dessa vida
Pues espero lo que no veo, eso me hace verPois espero o que não vejo, isso me faz enxergar
El desenlace de esta historia mi elección haráO desfecho dessa história minha escolha fará
Cuando llegue la horaQuando a hora chegar

Era guerra, era miedoEra guerra, era medo
En este camino, en mí ya no hay nadaNessa estrada, em mim mais nada
Oscuridad, pero quiero verdadEscuridade, mas quer verdade
En el silencio a mí me hablasNo silêncio a mim tu falas

Deja, basta cada día su malDeixa, basta cada dia seu mal
Deja lo que hoy haceDeixa o que hoje faz