The Man Who Watch Me Sleep

El Hombre Que Me Observa Dormir

The Man Who Watch Me Sleep

¿Estás ahí?Are you there?
Estás ahí de nuevoYou’re there again
Llorando en las escaleras de nuevoCrying on the stairs again
Estás ahí de nuevoYou’re there again
Llorando en las escaleras de nuevoCrying on the stairs again
Estás ahí de nuevoYou’re there again
Llorando en las escaleras de nuevoCrying on the stairs again
Estás ahí de nuevoYou’re there again
Llorando en las escaleras de nuevoCrying on the stairs again

Sé que estás cerca de míI know you’re near me
Arrastrándote por la chimeneaCrawling down the chimney
Sé que me vesI know you see me
¿Qué quieres de mí?What do you want from me?
Pulmones crujientesLungs creaking
El barrendero barriendoThe sweeper sweeping
Estás llorandoYou’re weeping
Mientras me observas dormirWhile you watch me sleeping
Recoge mis huesosCollect my bones
Sombras junto al armarioShadows by the wardrobe
SiliconaSilicone
Goteando por su torsoDripping down his torso
Pulmones crujientesLungs creaking
El barrendero barriendoThe sweeper sweeping
Estás llorandoYou’re weeping
Mientras me observas dormirWhile you watch me sleeping

OhOh

Llorando por mi cuentaCrying on my own
No sé a dónde irDon’t know where to go
No puedo llamar a casaCan’t phone home
Cuando estás en mi casaWhen you’re in my home
Siempre soloAlways on my own
Siempre soloAlways on my own
Llorando por mi cuentaCrying on my own
No sé a dónde irDon’t know where to go
Algo está en mi casaSomething’s in my home
Manchado por el miedoStained by fear
Todavía estás aquíYou’re still here
Manchado por el miedoStained by fear
Todavía estás aquíYou’re still here
Todavía estás aquíYou’re still here
Aunque estés muerto para míEven though you’re dead to me
Todavía estás aquíYou’re still here
En la cama junto a míIn the bed next to me

Puedo escucharteI can hear you
Puedo saborear tus lágrimas desde aquíI can taste your tears from here
Pasos suaves en un suelo crujienteSoft steps on a creaking floor
Detrás de la puertaBehind the door
Silbidos por el pasilloWhistles down the corridor
Quieres gritarYou want to cry out
Ni siquiera puedes hablarYou can’t even speak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak
Eres débilYou’re weak

Llorando por mi cuentaCrying on my own
No sé a dónde irDon’t know where to go
No puedo llamar a casaCan’t phone home
Cuando estás en mi casaWhen you’re in my home
Siempre soloAlways on my own
Siempre soloAlways on my own
Llorando por mi cuentaCrying on my own
No sé a dónde irDon’t know where to go
Alguien está en mi casaSomeone’s in my home
Algo está en mi casaSomething’s in my home
Manchado por el miedoStained by fear
Todavía estás aquíYou’re still here
AquíHere
AquíHere