Rise Anyway

Sigue Adelante

Rise Anyway

Sí, el mundo se vuelve loco, pero aún así sigo adelanteYeah, world goin' crazy, still I rise anyway
Tormenta en mi mente, pero sonrío todo el díaStorm in my mind, but I smile through the day
La gente lleva máscaras, pero veo a través de la sombraPeople wear masks, but I see through the shade
La verdad en mi alma, no estoy aquí para hacer un espectáculoTruth in my soul, I ain't here to parade
Los sueños se vuelven pesados, pero los cargo con fuerzaDreams get heavy, but I carry 'em strong
Caigo siete veces, pero me levanto al amanecerFall down seven, I be standin' at dawn
Cada cicatriz tiene una razón, un camino que sigoEvery scar got a reason, a path I walk
Transformo el dolor en poder cada vez que habloI rap pain into power every time I talk

Veo el mundo desplazándose, atrapado en la pantallaSee the world scrollin', stuck in the screen
Buscando significado en likes y memesSearchin' for meaning in likes and memes
Pero estoy firme, sé quién soyBut I'm grounded, I know who I am
No necesito validación, tengo mi propio planDon't need validation, I got my own plan
He visto odio, he visto miedo, he visto el amor desaparecerI seen hate, seen fear, seen love disappear
Pero la esperanza sigue aquí, la puedo sentir cercaBut hope still here, I can feel it near
Somos diferentes, pero todos sentimos la misma lluviaWe different, but we all feel the same rain
Todos tenemos un fuego que puede iluminar el dolorWe all got a fire that can light through the pain

Esto es para los silenciosos con corazones ruidososThis for the silent ones with the loud hearts
Que construyen paz mientras el mundo se desmoronaWho build peace while the world falls apart
Mantén la cabeza en alto, incluso cuando se ponga difícilKeep your head up, even when it gets rough
Eres dorado por dentro, más que suficienteYou're golden inside, more than enough
Pueden dudar de ti, pueden reír y huirThey can doubt you, they can laugh and run
Pero las estrellas brillan más cuando no hay solBut stars shine brightest when there's no sun
Así que baila en el fuego, canta a través de lo grisSo dance in the fire, sing through the grey
No estás solo, seguimos adelante de todos modosYou're not alone, we rise anyway

Sin filtros, sin falsedades, solo verdad en el versoNo filters, no fakes, just truth in the verse
Transformo el dolor en arte, así es como lo inviertoTurn pain into art, that's how I reverse
Llámame Sam Adley con una corona, no necesito un tronoCall me Sam Adley with a crown, I don't need a throne
Porque construí este imperio por mi cuenta'Cause I built this empire all on my own
¡Boom!Boom!