Seasons

Seizoenen

Seasons

Met jou in de renaissanceMet you in the renaissance
Moest je voor mezelf reddenHad to save you for myself
Tijd voor mij om een man te zijn, zei jeTime for me to be a man, you said
Ik heb geen redding nodigI don’t need to be saved

Herfstbladeren, winter komt (herfstbladeren, winter komt)Fall leaves, winter springs (fall leaves, winter springs)
Zomer is koud, het blijft nooit (zomer is koud, het blijft nooit)Summer’s cold, it never stays (summer’s cold, it never stays)
Zachtjes, kan ik vasthouden? (Zachtjes, kan ik vasthouden?)Softly, can I cling? (Softly, can I cling?)
Maar je hoeft niet weg te glippen (je hoeft niet weg te glippen)But you don’t need to slip away (you don’t need to slip away)
Woorden als chemicaliën (woorden als chemicaliën)Words like chemicals (words like chemicals)
Toxisch, maar ze vertellen de waarheid (toxisch, maar ze vertellen de waarheid)Toxic, but they tell the truth (toxic, but they tell the truth)
Toen we alles zeiden (toen we alles zeiden)When we said everything (when we said everything)
Ik kan mijn grip op jou niet verliezen (ik kan mijn grip op jou niet verliezen)I can’t lose my grip on you (I can’t lose my grip on you)

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Brandende bruggen, verbroken bandenBurning bridges, severed ties
Oh, wat kan ik nog meer bieden?Oh, what more can I provide?
Met tumultueuze woordenWith tumultuous speaking
Dansen we in cirkels, je hebt me niet nodigWe’re dancing in circles, you don’t need me
Vastklampen voor lucht, vasthouden voor het levenGrasping on for air, holding on for life
Neem nog een stap, verlies nog een gevechtTake another step, lose another fight
En het doet me diep pijn dat je me niet zietAnd it hurts me deeply that you don’t see me

Herfstbladeren, winter komt (herfstbladeren, winter komt)Fall leaves, winter springs (fall leaves, winter springs)
Zomer is koud, het blijft nooit (zomer is koud, het blijft nooit)Summer’s cold, it never stays (summer’s cold, it never stays)
Zachtjes, kan ik vasthouden? (Zachtjes, kan ik vasthouden?)Softly, can I cling? (Softly, can I cling?)
Maar je hoeft niet weg te glippen (je hoeft niet weg te glippen)But you don’t need to slip away (you don’t need to slip away)
Woorden als chemicaliën (woorden als chemicaliën)Words like chemicals (words like chemicals)
Toxisch, maar ze vertellen de waarheid (toxisch, maar ze vertellen de waarheid)Toxic, but they tell the truth (toxic, but they tell the truth)
Toen we alles zeiden (toen we alles zeiden)When we said everything (when we said everything)
Ik kan mijn grip op jou niet verliezen (ik kan mijn grip op jou niet verliezen)I can’t lose my grip on you (I can’t lose my grip on you)

Wat een tijd toen je de mijne wasWhat a time when you were mine
Alles zo subliemEverything so sublime
Toen je de mijne wasWhen you were mine
Alles zo subliemEverything so sublime
Toen je de mijne wasWhen you were mine
Alles zoEverything so
Wat een tijd toen je de mijne wasWhat a time when you were mine
Alles zo subliemEverything so sublime
Toen je de mijne wasWhen you were mine
Alles zo subliemEverything so sublime