Je mehr ich hoffe

The More I Hope

Halt durch, ich tauche ein, obwohl ich weiß, dass wir gerade erst anfangenHold on, I'm diving in even though I know we've just begin
Es ist alles dunkel, wenn ich betrunken allein bin, aber ich spüre deinen Atem durch das TelefonIt's all dark when I'm drunk alone, but I feel your breath through the dial of this phone
Bin mit einem abgetrennten Kopf hereingekommen, und jetzt nutze ich jede Chance, die ich bekommeWalked in with a severed head, and now I'm taking every chance I get
Nur um derjenige zu sein, an den du denkst, wenn es dir schlecht gehtJust to be the one you think of when you're low

Und ich weiß nicht, wohin das führtAnd I don't know where this goes
Aber ich sehe ein Feuer auf dem BergBut I see a fire on the mountain
Und es fühlt sich an, als wäre ich endlich ganzAnd it feels I'm finally whole
Je mehr ich hoffe, desto mehr gebe ich nachThe more I hope, the more I fold
Sieh, ich brauche kein Geld, mein SchatzSee, I don't need money, dear
Ich werde dich einfach halten, wenn ich pleite binI'll just hold you when I'm broke

Halt durch, lass das Sinn machenHold on, make this make sense
Ich bin wieder auf Händen und KnienI'm on my hands and knees again
Tief in meiner erschütterten BrustDeep down in my shaken chest
Hasse ich mich selbst für die Dinge, die ich nicht gesagt habeI just hate myself for the things I ain't said
Bin mit einem Schloss auf dem Mund hinausgegangen, siehWalked out with a lock on my mouth, see
Ich denke alles, aber nichts kommt herausI think it all but nothing comes out
Ich hoffe nur, dass du eines Tages in meinen Gedanken lesen kannstI just hope you can read through my mind someday

Und ich weiß nicht, wohin das führtAnd I don't know where this goes
Aber ich sehe ein Feuer auf dem BergBut I see a fire on the mountain
Und es fühlt sich an, als wäre ich endlich ganzAnd it feels I'm finally whole
Je mehr ich hoffe, desto mehr gebe ich nachThe more I hope, the more I fold
Sieh, ich brauche kein Geld, mein SchatzSee, I don't need money, dear
Ich werde dich einfach halten, wenn ich pleite binI'll just hold you when I'm broke

Bewegen wir uns schnell wie ein betrunkener FahrerAre we moving fast like a drunk ridden cab
Oder träume ich nur allein?Or am I dreaming on my own?

Ich weiß nicht, wohin das führtI don't know where this goes
Aber ich sehe ein Feuer auf dem BergBut I see a fire on the mountain
Und es fühlt sich an, als wäre ich endlich ganzAnd it feels I'm finally whole
Je mehr ich hoffe, desto mehr gebe ich nachThe more I hope, the more I fold
Sieh, ich brauche kein Geld, mein SchatzSee, I don't need money, dear
Ich werde dich einfach halten, wenn ich pleite binI'll just hold you when I'm broke