Talkin' Trash

Hablando Basura

Talkin' Trash

cariño cuando te prometió ese abrigo de pielhoney when he promised you that fur coat
un bebé podría haber visto a través de esoa baby could 've seen through that
ahora tú eras la creyentenow you were the believer
él no era el engañadorhe wasn't the deceiver
solo estaba hablando basurahe was just talkin' trash

ahora cuando te prometió el abrigo de piel ese díanow when he promised you the fur coat that day
solo estaba tratando de salirse con la suyahe was just trying to make things go his way
y cariño, tú eras la creyenteand honey, you were the believer
él no era el engañadorhe wasn't the deceiver
solo estaba hablando basurahe was just talkin' trash

cuando compré el auto el vendedorwhen I bought the car the salesman
me dijo que alcanzaría las 150 millas por horatold me it would do a 150 flat
pensé que tenía un buen tratoI though I had a hot potato
pero luego descubrí más tardebut then I found out later
que solo estaba hablando basurahe was just talking trash

cuando compré el auto estaba dispuesto a apostarwhen I bought the car I was willing to bet
pensé que correría como un corvette nuevoI thought that it would run like a new corvette
pensé que tenía un buen tratoI though I had a hot potato
pero luego descubrí más tardebut then I found out later
que solo estaba hablando basurathat he was just talkin' trash

esta frase fue hecha para los honestos Abesthis phrase was made for honest Abes
que no pueden cumplir con las promesas hechaswho can't live up to promises made
permíteme mostrarte cómo es la vidalet me show you just how life is
cuando le cuentas a alguien sobre nuestra charlawhen you tell someone about our chat

Apuesto un centavo a un dólarI'll bet a nickle to a dollar
lo primero que gritarán esthe first thing they will holler is
él solo estaba hablando basurahe was just talking trash

pero debo admitir que eres bastante lindabut I must admit that you're kinda cute
y sería agradable hablar basura contigoand it would be sorta nice to talk trash to you
(Apuesto un centavo a un dólar(I'll bet a nickle to a dollar
lo primero que gritarán es)the first thing they will holler is)
Sam solo estaba hablando basuraSam was just talking trash

sí, apuesto un centavo a un dólaryeah I bet a nickle to a dollar
lo primero que gritarán esthe first thing they will holler is
él solo estaba hablando basurahe was just talking trash