Am I The Only One?

Bin ich die Einzige?

Am I The Only One?

Ich bin immer das Mädchen auf der Party, das laut ist und redetI am always the girl at the party who's loud and who's talking
Doch innerlich zweifelt sie an sich selbstBut inside she's doubting herself
Und ich sabotiere mir das Leben, das ich willAnd I'm self-sabotaging the life that I want
Denn ich bin nah dran und das ist verdammt beängstigend'Cause I'm close and that's scary as hell

Leute, bitte, bis ich mich selbst nicht mehr sehePeople, please till I can't see myself
Und ich habe das Gefühl, dassAnd I get the feeling that
Sie mich mehr mögen als ich mich selbst magThey like me more than I like myself
Ist das der Grund, warumIs that the reason why

Ich erscheine glücklich, aber traurigI'm showing up happy but sad
Ein bisschen festgefahren in der VergangenheitA little bit stuck in the past
Vielleicht zu nett, um wütend zu werden?Maybe too nice to get mad?
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)
Sag ich mir, ich bin noch jungTelling myself I'm still young
Nichts ist jemals genugNothing is ever enough
Ich denke zu viel nachI'm overthinkin' too much
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)

Oh, die EinzigeOh-only one

Ich denke, ich bin süß, aber nicht hübsch und das ist nicht aus MitleidI think I'm cute, but not pretty and that's not for sympathy
Ich wollte nur die Wahrheit sagenI just thought I'd tell the truth
Ich liebe tiefgründige Gespräche und die Komplikationen des LebensI love hard conversations and life's complications
Denn ich habe eine Menge zu beweisen'Cause I've got a whole lot to prove

Leute, bitte, bis ich mich selbst nicht mehr sehePeople, please till I can't see myself
Und ich habe das Gefühl, dassAnd I get the feeling that
Sie mich mehr mögen als ich mich selbst magThey like me more than I like myself
Ist das der Grund, warumIs that the reason why

Ich erscheine glücklich, aber traurigI'm showing up happy but sad
Ein bisschen festgefahren in der VergangenheitA little bit stuck in the past
Vielleicht zu nett, um wütend zu werden?Maybe too nice to get mad?
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)
Sag ich mir, ich bin noch jungTelling myself I'm still young
Nichts ist jemals genugNothing is ever enough
Ich denke zu viel nachI'm overthinkin' too much
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)

Oh, die EinzigeOh-only one
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)
Oh, die EinzigeOh-only one

Eines Tages werde ich aufhören, mich zu entschuldigen, mich in meinem Körper gut fühlenSomeday I'll stop saying sorry, feel good in my body
Aber bis ich es herausfinde, bin ichBut until I figure it out I'm

Erscheine glücklich, aber traurigShowing up happy but sad
Ein bisschen festgefahren in der VergangenheitA little bit stuck in the past
Vielleicht zu nett, um wütend zu werden?Maybe too nice to get mad?
Bin ich die Einzige?Am I the only one?
Sag ich mir, ich bin noch jungTellin' myself I'm still young
Nichts ist jemals genugNothing is ever enough
Ich denke zu viel nachI'm overthinkin' too much
(Bin ich die Einzige?) (ooh)(Am I the only one?) (ooh)
Erscheine glücklich, aber traurigShowing up happy but sad
Ein bisschen festgefahren in der VergangenheitA little bit stuck in the past
Vielleicht zu nett, um wütend zu werden?Maybe too nice to get mad?
(Bin ich die Einzige?) (ooh)(Am I the only one?) (ooh)
Sag ich mir, ich bin noch jungTellin' myself I'm still young
Nichts ist jemals genugNothing is ever enough
Ich denke zu viel nachI'm overthinkin' too much
(Bin ich die Einzige?)(Am I the only one?)