The Bullet Or The Blade

Die Kugel oder die Klinge

The Bullet Or The Blade

Ich erinnere mich an die, die im Dunkeln verloren gingenI remember those lost in the dark
Die Kugel oder die Klinge, die uns getrennt hatThe bullet or the blade that kept us apart
Aber ich bin weitergezogen, kann nicht lange stillstehenBut I’ve been moving on, can’t be still for long
Denn das ist der einzige Weg‘Cause it’s the only way

Nie nach einem Ort namens Zuhause sehnenNever ache for a place called home
Kann nicht so festhalten, muss alles loslassenCan’t hold on so tight, gotta let it all go
Ich hatte einen Zweck, das ist alles, was ich braucheI had a purpose, it’s all that I need
Um meinen Weg zu findenTo help me find my way
Jeden TagEvery day

Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Lass dich nicht ins Licht oder in die Schatten in deinem Kopf ziehenDon’t be drawn into the light or the shadows in your head
Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Und schau niemals zurück, schau niemals zurückAnd don’t ever look back, don’t ever look back
Denn ich, ich habe ein Gefühl in meinen Knochen, dass alles gut wird‘Cause I, I got a feeling in my bones that everything’s gonna be fine
Ja, schau niemals zurückYeah, don’t ever look back
Schau niemals zurückDon’t ever look back

Ich habe einen Krieg gekämpft und gelernt, wie man gewinntI fought a war and I learned how to win
Aber wie kämpfst du, wenn der Feind in dir ist?But how do you fight when the enemy’s within?
Finde deinen Stolz, geh tiefer in dich hineinFind your pride, go deeper inside
Für das Feuer, das deinen Weg erleuchten wirdFor the fire that will light your way
Die, denen du vertraust, können oft verratenThe ones you trust can often betray
Du bist der Jäger und dann bist du die BeuteYou’re the hunter and then you’re the prey
Du zahlst den Preis, es fühlt sich alles verloren anYou pay the cost, it all feels lost
Dann hörst du eine Stimme in dir sagenThen you hear a voice inside you say

Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Lass dich nicht ins Licht oder in die Schatten in deinem Kopf ziehenDon’t be drawn into the light or the shadows in your head
Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Und schau niemals zurück, schau niemals zurückAnd don’t ever look back, don’t ever look back

Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Lass dich nicht ins Licht oder in die Schatten in deinem Kopf ziehenDon’t be drawn into the light or the shadows in your head
Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Und schau niemals zurück, schau niemals zurückAnd don’t ever look back, don’t ever look back
Denn ich habe ein Gefühl in meinen Knochen, dass die Zukunft gut wird‘Cause I got a feeling in my bones that the future gonna be fine
Ja, schau niemals zurückYeah, don’t ever look back
Halte nicht an der Vergangenheit festDon’t hold to the past

Viel Straße liegt jetzt hinter mirA lot of road now behind me
Jeder Schnitt, jeder Bluterguss erzählt seine eigene GeschichteEvery cut, every bruise, they tell their own story
Was auch immer vor mir liegt, um die nächste KurveWhatever's up ahead, around the next bend
Ich weiß, ich werde überlebenI know I will survive
Ich habe gelernt, mit Bedauern zu lebenI've learned how to live with regret
Ich kann nicht vergeben, was ich nicht vergessen konnteI can't forgive what I couldn't forget
Die Dinge, die ich gelernt habe, die Stärke, die ich erlangt habeThe things I've learned, the strength that I've earned
Ich habe alles an meiner Seite, während ich reiteI have it all by my side, as I ride

Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Lass dich nicht ins Licht ziehenDon't be drawn into the light
Oder in die Schatten in deinem KopfOr the shadows in your head
Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Und schau niemals zurückAnd don't ever look back
Schau niemals zurückDon't ever look back

Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Lass dich nicht ins Licht ziehenDon't be drawn into the light
Oder in die Schatten in deinem KopfOr the shadows in your head
Halte deine Augen auf der Straße vor dirKeep your eyes on the road ahead
Und schau niemals zurückAnd don't ever look back
Schau niemals zurückDon't ever look back

Denn ich, ich habe ein Gefühl in meinen Knochen'Cause I, I got a feeling in my bones
Dass alles gut wirdThat everything's gonna be fine
Ja, schau niemals zurückYeah, don't ever look back
Schau niemals zurückDon't ever look back

(Ich erinnere mich an die, die im Dunkeln verloren gingen)(I remember those lost in the dark)
(Die Kugel oder die Klinge, die uns getrennt hat)(The bullet or the blade that kept us apart)
(Aber ich bin weitergezogen, kann nicht lange stillstehen)(But I’ve been moving on, can’t be still for long)
(Denn das ist der einzige Weg)(‘Cause it’s the only way)
(Ich erinnere mich an die, die im Dunkeln verloren gingen)(I remember those lost in the dark)
(Die Kugel oder die Klinge, die uns getrennt hat)(The bullet or the blade that kept us apart)
(Aber ich bin weitergezogen, kann nicht lange stillstehen)(But I’ve been moving on, can’t be still for long)
(Denn das ist der einzige Weg)(‘Cause it’s the only way)
(Ich erinnere mich an die, die im Dunkeln verloren gingen)(I remember those lost in the dark)
(Die Kugel oder die Klinge, die uns getrennt hat)(The bullet or the blade that kept us apart)
(Aber ich bin weitergezogen, kann nicht lange stillstehen)(But I’ve been moving on, can’t be still for long)
(Denn das ist der einzige Weg)(‘Cause it’s the only way)