Talk to You (feat. Elton John)

Mit dir reden (feat. Elton John)

Talk to You (feat. Elton John)

Nun, mein Gesicht hat sich durch die Grausamkeit des Alters verändertWell, my face has all changed from the cruelty of age
Ich vermisse dich immer nochI still miss you
In einem Traum hast du mir vergebenIn a dream, you forgave me
Und ich hätte es fast selbst getanAnd I almost did it myself
Aber ich bin wieder aufgewachtBut I woke back up
Ich schiebe immer alles aufI'm always procrastinating
Weiche der Aufgabe aus, die Kisten im Dachboden durchzugehenEvading the job of going through them boxes in the attic
Solange sie im Dunkeln sindAs long as they're in the dark
Gibt es einen flackernden Funken, den wir reparieren würdenThere's a flickering spark we'd repair

Ich will nur mit dir redenJust wanna talk to you
Will mit meinem besten Freund redenWanna talk with my best friend
Will alles loslassen, was ich trageWanna let go of everything that I carry
Will stattdessen etwas von deinem tragenWanna shoulder some of yours instead
Ich will mit dir leidenI wanna hurt with you
Leiden mit jemandem, der verstehtHurt with somebody who understands
Die Kraft haben, mich wirklich zu mögenHave the strength to truly like myself
Die Liebe haben, um jemandes Hand zu nehmenHave the love to take someone's hand

Ich war unten in den schwachen LichternI was down in the Low Lights
Wurde von Motten und Idioten belästigtGetting hounded by moths and dickheads
Dein Onkel kam reinYour uncle came in
Und ich bereitete mich auf einen Schlag ins Gesicht vorAnd I geared up for one on the nose
Er war ernst und freundlichHe was sombre and kind
Während ich mich selbst geißelte und kriechteAs I self-flagellated and grovelled
Sagte mir, ich solle zurückkommenTold me to come back
Aber ich habe betrogen, und es ist vorbeiBut I cheated, and it's over
Therapeuten verbinden das irgendwie alles mit deiner ErziehungShrinks somehow link it all back to your upbringing
Oh, aber ich will keine Ausrede für mein ChaosOh, but I don't want an excuse for my mess

Ich will nur mit dir redenI just wanna talk to you
Will mit meinem besten Freund redenWanna talk with my best friend
Will alles loslassen, was ich begehreWanna let go of everything that I crave
Will stattdessen etwas von deinem tragenWanna shoulder some of yours instead
Ich will mit dir leidenI wanna hurt with you
Leiden mit jemandem, der verstehtHurt with somebody who understands
Die Kraft haben, mich wirklich zu mögenHave the strength to truly like myself
Die Liebe haben, um jemandes Hand zu nehmenHave the love to take someone's hand

Ich will mit dir redenI wanna talk to you
Ich will mit dir redenI wanna talk to you
Oh, ich will nur mit dir redenOh, I just wanna talk to you
Will nur mit dir redenOnly wanna talk to you
Will nur mit dir redenOnly wanna talk to you
Will nur mit dir reden, mit dir redenOnly wanna talk to you, talk to you

Sieben Jahre in seiner großen Liebe eingehülltSeven years wrapped in his great love
Du hast mich aufgefangen und den Krebs aus meinen Knochen gesogenYou picked me up and sucked the cancer from my bones
Dein alter Mann liebte mich wie einen Sohn, den er nie hatteYour old man loved me like a son he never had
Und ich habe ihn aus dem Haus und von der Seele gegessenAnd I ate him outta house and home
Ich habe Liebe, und ich werde niemals aufhören zu lernenI have love, and I will never stop learning
Meine Misserfolge sind mein wertvollster BesitzMy failures are my prized possession
Ich verdiene es nicht, mit dir zu redenI don't deserve to talk to you
Nun, ich hoffe, dass ich für dich anfeuern kannWell, I hope that I can root for you