The Leveller

El Igualador

The Leveller

Picado por la quietud de todoStung by the stillness of it all
Esperando en vano por el poderoso choqueWaiting in vain for the almighty crash
Mientras la pequeña Inglaterra se desgarra a sí mismaAs little England rips itself to pieces

Enterré a mi abuela junto con su mundoBuried my grandma along with her world
Y esta mutación retorcida es donde residoAnd this twisted mutation is where I reside
Revolcándome a la luz del monitorWallowing in the light of the monitor

WoahWoah
WoahWoah

Somos la escoria que se quedó más de la cuentaWe are the scum who overstayed our welcome
Inscrito en las paredes del callejón detrás de mi departamentoScribed on the walls in the back lane by my flat
Premoniciones adolescentes del ArmagedónTeenage premonitions of Armageddon

No dejes que te afecteDon't you let it get you
No caigas en el fangoDon't fall in the mire
Mantén tu cabeza en altoHold your head up higher
No dejes que suspirarDon't you let it sigh
Marquen mis palabrasMark my words
Este es el igualadorThis is the leveler

WoahWoah

Correteando por mi ciudadScurry around my town
Silenciosa por millasSilent for miles
Con un cáncer en mi sangreWith a cancer in my blood
Y un zumbido en mi oídoAnd a ringing in my ear
Y el miedoAnd the fear
Es lo más parecido a la diversión que tengoIs the closest thing to fun that I have

WoahWoah

No dejes que te afecteDon't you let it get you
No caigas en el fangoDon't fall in the mire
Mantén tu cabeza en alto, mantén tu cabeza en altoHold your head up, hold your head up
No dejes que, no dejes queDon't you let it, don't you let it
No caigas, no caigasDon't fall in, don't fall in
No caigas, no caigasDon't fall in, don't fall in

WoahWoah
OhOh
WoahWoah