Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.732

I Got To Live

Sam Fisher

Letra

Significado

Ik Moet Leven

I Got To Live

Wat zou ik zeggen als ik op een dag wakker wordWhat would I say if one day I wake
Ineens sta ik daar bij die poortAll of a sudden, I'm there at that gate
Het einde van mijn leven, geen tijd voor afscheidThe end of my life, no time for goodbyes
En ik heb niet alles twee keer kunnen proberenAnd I didn't get to try everything twice

Ik zou zeggen: Waarom moest ik het zijn?I'd say: Why'd it have to be me?
Waarom moest ik zo gaan?Why'd I have to go like this
We spreken elkaar nauwelijksKnow we hardly ever speak
Maar je had me kunnen waarschuwenBut you could've given me notice
Dus dank God dat het allemaal in mijn hoofd zitSo thank God it's all in my head
Want ik ben nog niet klaar met ademhalen'Cause I ain't done breathing just yet

Ik hoop dat ik niet ga voordat het mijn tijd isI hope I don't go before it's my time
Voordat ik kan laten zien wat ik met mijn leven ga doenBefore I can show what I'll do with my life
Mijn vrouw zou verdrietig zijn en blijven vragen waaromMy wife would be sad and keep asking why
Mijn moeder zou boos zijn, want zo is ze nu eenmaalMy mom would be mad 'cause that's just what she's like
Maar ik hoop dat iemand me goed herinnertBut I hope that someone remembers me well
Dat mijn verknipte verhalen goede zijn om te vertellenThat my messed up stories are good ones to tell
Ik kan het niet beslissen, maar als ik dat konDon't get to decide, but if I did
Zou ik niet sterven voordat ik heb geleefdI wouldn't die before I got to live

Mm, mm, mmMm, mm, mm

Ik wil weten hoe het isI wanna know what it's like
Om 91 kaarsen te zien brandenTo see 91 candles alight
Omringd door de mensen die nog van me houdenSurrounded by the people who still love me
Ook al heb ik er nooit zo lelijk uitgezienEven though I've never looked so ugly
Het is het einde van mijn leven en dat is primaIt's the end of my life and that's fine
Tenminste kan ik mijn afscheid nemenAt least I could say my goodbyes

Ik hoop dat ik niet ga voordat het mijn tijd isI hope I don't go before it's my time
Voordat ik kan laten zien wat ik met mijn leven ga doenBefore I can show what I'll do with my life
Mijn vrouw zou verdrietig zijn en blijven vragen waaromMy wife would be sad and keep asking why
Mijn moeder zou boos zijn, want zo is ze nu eenmaalMy mom would be mad 'cause that's just what she's like
Maar ik hoop dat iemand me goed herinnertBut I hope that someone remembers me well
Dat mijn verknipte verhalen goede zijn om te vertellenThat my messed up stories are good ones to tell
Ik kan het niet beslissen, maar als ik dat konDon't get to decide, but if I did
Zou ik niet sterven voordat ik heb geleefdI wouldn't die before I got to live

Mm, mm, mm, voordat ik heb geleefdMm, mm, mm, before I got to live
Mm, mm, mmMm, mm, mm

Waarom moest ik het zijn?Why'd it have to be me?
Waarom moest ik zo gaan?Why'd I have to go like this?
We spreken elkaar nauwelijksKnow we hardly ever speak
Maar je had me kunnen waarschuwenBut you could've given me notice
Dus dank God dat het allemaal in mijn hoofd zitSo thank God it's all in my head
Want ik ben nog niet klaar met ademhalen'Cause I ain't done breathing just yet

Ik hoop dat ik niet ga voordat het mijn tijd isI hope I don't go before it's my time
Voordat ik kan laten zien wat ik met mijn leven ga doenBefore I can show what I'll do with my life
Mijn vrouw zou verdrietig zijn en blijven vragen waaromMy wife would be sad and keep asking why
Mijn moeder zou boos zijn, want zo is ze nu eenmaalMy mom would be mad 'cause that's just what she's like
Maar ik hoop dat iemand me goed herinnertBut I hope that someone remembers me well
Dat mijn verknipte verhalen goede zijn om te vertellenThat my messed up stories are good ones to tell
Ik kan het niet beslissen, maar als ik dat konDon't get to decide, but if I did
Zou ik niet sterven voordat ik heb geleefdI wouldn't die before I got to live

(Oh, oh, oh, oh) oh, voordat ik heb geleefd(Oh, oh, oh, oh) oh, before I got to live
(Oh, oh, oh, oh) ja, oh, voordat ik heb geleefd(Oh, oh, oh, oh) yeah, oh, before I got to live
(Oh, oh, oh, oh) mm(Oh, oh, oh, oh) mm
(Oh, oh) ik zou niet sterven voordat ik heb geleefd(Oh, oh) I wouldn't die before I got to live


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Fisher y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección