Secondhand Happiness

Felicidad de Segunda Mano

Secondhand Happiness

Viéndote por el pasillo de una tienda de segunda manoSaw you down the aisle of a goodwill
Revisando nuestros vinilos para tu tocadiscosGoing through our vinyls for your record player
Siempre pensé que sería algo importanteAlways thought that it would be a big deal
Verte con alguien másSeeing you with someone else
Solía hacerte reír, pero nunca tan fuerteI used to make you laugh but never that loud
Pensé que sería difícil saber que estás tan malditamente felizI thought it would be hard to know you're so damn happy
No ha sido fácil, pero ahora estoy bienI haven't found it easy but I'm good now
Viéndote con alguien nuevoSeeing you, someone new

El lado egoísta de mí esperaba que estuvieras destrozada todavíaThe selfish side of me was hopin' you'd be broken still
Es un poco agridulce, espero que así me sienta, es comoIt's kinda bittersweet, I'm hopin' this is how I feel, it's like

Felicidad de segunda manoSecondhand happiness
Nunca pensé que volvería a sonreír por tiNever thought I'd smile for you again
Pero sabiendo que es lo mejorBut knowin' it's for the best
Puedo dejar descansar mi corazón celosoI can lay my jealous heart to rest
Cura el dolor, cura la heridaIt heals the pain, it heals the hurt
Ver que encuentras lo que merecesTo see you find what you deserve
Así que tomaré lo que pueda obtenerSo, I'll take what I can get
Felicidad de segunda manoSecondhand happiness

Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness

Odio hablar de ti en pasadoI hate talkin' about you in the past tense
Probablemente porque siempre te veía como mi futuroProbably 'cause I always saw you being my future
Pero tal vez en el futuro, podríamos ser amigosBut maybe in the future, we could be friends
Algún día pronto, depende de tiSomeday soon, it's up to you

El lado egoísta de mí esperaba que estuvieras destrozada todavíaThe selfish side of me was hopin' you'd be broken still
Es un poco agridulce, espero que así me sienta, es comoIt's kinda bittersweet, I'm hopin' this is how I feel, it's like

Felicidad de segunda manoSecondhand happiness
Nunca pensé que volvería a sonreír por tiNever thought I'd smile for you again
Pero sabiendo que es lo mejorBut knowin' it's for the best
Puedo dejar descansar mi corazón celosoI can lay my jealous heart to rest
Cura el dolor, cura la heridaIt heals the pain, it heals the hurt
Ver que encuentras lo que merecesTo see you find what you deserve
Así que tomaré lo que pueda obtenerSo, I'll take what I can get
Felicidad de segunda manoSecondhand happiness

Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand, secondhand happiness
Felicidad de segunda manoSecondhand happiness