Feesten als de beesten

Fiestas como bestias

Feesten als de beesten

Fiestas como bestiasWe feesten als de beesten
Nosotros, hombres de diversiónWij mannen van plezier
Es hora de ir a festejar't Is tijd om te gaan feesten
Porque Sammeke está aquíWant Sammeke is hier
Sam, SamSam, Sam
Porque Sammeke está aquíWant Sammeke is hier
Sam, SamSam, Sam

Es hora de levantarse de nuevo't Is weer tijd om op te staan
Mi cabello duele de nuevoMijn haren doen weer zeer
La fiesta de ayer fue intensaDe fuif van gisteren kwam zwaar aan
Nos descontrolamosWe gingen fel tekeer

Cuatro veces dormir. Es hora de festejar de nuevoVier keer slapen. 't Is weer feest
Nos lanzamos de nuevoWe vliegen d'r weer in
Festejamos juntos lo más posibleWe vieren samen nog het meest
Para nosotros no hay disciplinaVoor ons geen discipline

Coro:Refrein:
Sí, vamos a festejar como bestiasJa, wij gaan feesten als de beesten
Porque hoy estamos de fiestaWant vandaag zijn wij op zwier
Sí, vamos a festejar como bestiasJa, wij gaan feesten als de beesten
Nosotros somos los hombres de diversiónWij zijn de mannen van plezier

Nosotros, hombres de diversiónWij mannen van plezier
Fiestas como bestiasWe feesten als de beesten
Es hora de ir a festejar't Is tijd om te gaan feesten

Desde la noche hasta la mañanaVan 's avonds laat tot 's morgens vroeg
Hacemos nuestra entradaMaken wij onze entree
En algún barIn de één of andere kroeg
Y todos festejan con nosotrosEn iedereen viert mee

Bailamos, saltamos alrededorWe dansen, springen in het rond
Y nos divertimosEn gaan er tegenaan
Mi lengua cuelga hasta el sueloMijn tong, die hangt tot op de grond
Volamos hacia la lunaWe vliegen naar de maan

Coro (2x)Refrein (2x)

Sí, los hombresJa, de mannen
Sí, las mujeresJa, de vrouwen
Vamos, vamos, vamos, vamosAllez, allez, allez, allez
AmbienteAmbiance

Lalala...Lalala …

Sí, vamos a festejarJa, wij gaan feesten
Sí, vamos a festejarJa, wij gaan feesten
Nosotros somos los hombres de diversiónWij zijn de mannen van plezier