Jij bent nu 17 geworden

Has cumplido 17 años

Jij bent nu 17 geworden

Has cumplido 17 añosJij bent nu 17 geworden
Y aún juegas con un osito de pelucheEn speelt nog met een teddybeer
Lo meces suavemente en tus brazosJe wiegt hem zachtjes in je armen
Lo besas, lo besas, lo besas una y otra vezKuste hem, kust hem, h'm steeds weer

Has cumplido 17 añosJij bent nu 17 geworden
Esa criatura es tu favoritaDat beestje is je lieveling
Es hora de cambiar ahoraHet wordt nu tijd om te veranderen
Elige a un chico en lugar de ese objetoKies een jongen in plaats van dat ding

Y conviértete en mi chicaEn word mijn meisje
Oh, te lo digo una y otra vezO-oh, ik zeg je keer op keer
Soy ese chicoIk ben die jongen
Bésame, bésame, bésame como a tu osito de pelucheKus me, kus me, kus me zoals je teddybeer

Has cumplido 17 añosJij bent nu 17 geworden
Ahora ese osito de peluche debe irseNu moet die teddybeer eruit
Porque antes de cumplir 18 añosWant eer je 18 bent geworden
Te preguntaré: ¿quieres ser mi pequeña novia?Zal ik je vragen : word mijn kleine bruid

Y conviértete en mi chicaEn word mijn meisje
Oh, te lo digo una y otra vezO-oh, ik zeg je keer op keer
Soy ese chicoIk ben die jongen
Bésame, bésame, bésame como a tu osito de pelucheKus me, kus me, kus me zoals je teddybeer

Has cumplido 17 añosJij bent nu 17 geworden
Ahora ese osito de peluche debe irseNu moet die teddybeer eruit
Porque antes de cumplir 18 añosWant eer je 18 bent geworden
Te preguntaré: ¿quieres ser mi pequeña noviaZal ik je vragen : word mijn kleine bruid