Wij zijn de mannen

We are the men

Wij zijn de mannen

Chorus:Refrein:
We are the men who make the gears burnWij zijn de mannen die de gaas doen branden
Repair the handles and annoy the womenDe klinken repareren en de vrouwen ambeteren
We are the men who make the gears burnWij zijn de mannen die de gaas doen branden
Repair the handles and annoy the womenDe klinken repareren en de vrouwen ambeteren

Lalalalala…Lalalalala …

When we look in the mirrorWanneer we in de spiegel zien
We see a real manZien wij een echte man
One that everyone saysZo één waarvan toch iedereen zegt
He's one who can do everythingDa's ene die alles kan

Repairing handles, bothering masksKlinken repareren, maskes ambeteren
We know all about thatDaar weten wij alles van
Always having fun, accepting everythingAltijd amuseren, alles accepteren
Yes, that's a real manJa, zo is een echte man

ChorusRefrein
Lalalalala…Lalalalala …

Always attentive and always contentAltijd attent en steeds content
That's typical of a manDa's eigen aan een vent
And now shout together: everyoneEn roep nu samen : allemaal
A man is not just anyone - That's trueEen man is gene Jan - Dat is ook zo

Repairing cars, rubbing little bottomsAuto's repareren, poepekes insmeren
We know all about thatDaar weten wij alles van
Always having fun, buying rounds of drinksAltijd amuseren, pintekes trakteren
That's truly a real manDat is toch een echte man

ChorusRefrein
ChorusRefrein
Lalalalala…Lalalalala …