Traducción generada automáticamente
Cartwheel Queen
Sam Gray
Cartwheel Queen
City lights
Darling you're talking
In a language I don't speak
Slowly we're walking
With the air under out feet
And I try to be
Someone that you can recognise
I try to be
The light that's shining in your eyes
Heading for nowhere
Just as far as I can see
We walk over bridges
Though the shadows of the street
And I try to be
Someone that you can follow home
I try to be
Someone that you can't leave alone
Take a walk with me out into the city night
Watch the light of the sun unfold
Wonder if I'm ever gonna get it right
Would you'll ever be mine to hold
I feel your eyes that read me like a satellite
Sending images to my soul and it's right
But I lose you to the city lights
Darling you're talking
In a language I don't speak
Slowly we're walking
With the air under our feet
And I try to be
Someone that you can follow home
I try to be
Someone that you can't leave alone
Take a walk with me out into the city night
Watch the light of the sun unfold
Wonder if I'm ever gonna get it right
Would you'll ever be mine to hold
I feel your eyes that read me like a satellite
Sending images to my soul and it's right
But I lose you to the city lights
I lose you to the city lights
I lose you to the city lights
I lose you to the city lights yeah
Take a walk with me out into the city night
Watch the light of the sun unfold
Wonder if I'm ever gonna get it right
Would you'll ever be mine to hold
I feel your eyes that read me like a satellite
Sending images to my soul and it's rightbut
I lose you to the city lights
Cartwheel queen
It takes one word to make it
And one word to break it
So bind it all together with love
And it takes one look in your eyes
And that kiss at midnight
With silver peppered skies up above
So I'm gonna take you out dancin'
Out in the road dear
We'll dance until we're stood here alone
And although you've got me thinkin'
Well, now's not the time dear
Let's sink another one for the road
Won't you forgive me if I'm talkin' out of line
But how can I forget
Eyes such as yours in front of mine?
I've been listening to you talkin' in your sleep
Hoping I might hear all of the secrets you keep
But your teeth they grind yeh
Gabrielle's my cartwheel queen
Cheap half price roe
Girl what do you say?
Let's spend another night by the sea
I tell a joke on the tramline
But ya run down the punchline
And that's the way it happens for me
Won't you forgive me if I'm walkin' out of line
But how can I forget
Eyes such as yours in front of mine?
I've been listening you talkin' in your sleep
Hoping I might hear all of the secrets you keep
But your teeth they grind yeah
Gabrielle's my cartwheel queen
Maybe I'll need you, maybe I'll leave you
But it doesn't matter
This was enough for me
So I'll let you know girl before you go
That it takes...
One word to make it
And one word to break it
So bind it all together with love
And it takes one look in yours eyes
And that kiss at midnight
With silver peppered skies up above
Well gabrielle's my cartwheel queen... Hey!
Two hearts
You'll remember me
Though the memories in your mind
And all your eyes will see
Is just what you left behind
Now I've been tossing and turning
And my heart's burning emotions in my bones
But I'm tryna make sense of the way that it ends
When you tell me you're not coming home
'Cause baby when two hearts beat
Followed by eyes that meet
And the souls in the hurry
That gets close to what they've found
And all of this loneliness
Causes my eyes to miss
What is there right in front of me
Now there's nothing left to find
But I know you'll find somewhere along the line
Love is easy; love is blind.
Now I turn my face away
'Cause there's nothing left to see
And I know that you've never cared anyway
For the love inside of me
But now the longer I take
Well the harder it makes it
For me stepping out on my own
And I'm tryna make sense of the way that it ends
When you tell me you're not coming home
Love is easy; love is blind
Love is easy; love is blind
Love is easy; love is blind
Love is easy; love is blind
Fireflies
You held my head and made it strong
Open my mind and turn it on
Out of the street that I belong
You keep it safe for me
Your broken words are never clear
You turn my loving into fear
And over the voices that I hear
You're calling out for me
Tears fall oh but your eyes don't cry for me
Words call out of the places I can't reach
So move on over the pieces left for me
'Cause these emotions that are drowning your eyes
These emotions that are drowning your eyes
I tried to look out for the sparks
Shootin' bullets in the dark
Before the love that's in my heart
Comes pouring out of me
Tears fall oh but your eyes don't cry for me
Words call out of the places I can't reach
So move on over the pieces left of me
'Cause these emotions that are drowning your eyes
These emotions that are drowning your eyes
Ay ay ay ah ah
Ay ay ay ah ah
Ay ay ay ah ah
Maybe all I've ever said
Are things that I'll always regret
So now my love it stands alone
You held my head and made it strong
Open my mind and turn it on
Tears fall oh but your eyes don't cry for me
Words call out of the places I can't reach
So move on over the pieces left of me
'Cause these emotions that are drowning your eyes
These emotions that are drowning your eyes
These emotions that are drowning your eyes
(Shooting around like fireflies)
These emotions that are drowning your eyes
(Shooting around like fireflies)
These emotions emotions emotions emotions yeah
(Shooting around like fireflies)...
Arwen
I'll always love you baby
Take a look in my eyes
And hopefully you'll realise
I still think about you
Almost every day
And I've just gotta say
That these days I'm up and I'm down
I need to keep my feet on the ground
'Cause I know that I'll be leaving this time
One day
And then I'll turn and say
I've got to go now, the world is waiting for me
I need to find out if there's someone I can be
Let's say for now girl, at least until we meet again
Arwen you'll be my best friend
Remember when I met you?
Out if your garden alone
Exploring things unknown
You took me to the seaside
In a fiesta you owned
You were mine, mine, mind
But now these days I'm up and I'm down
I need to keep my feet on the ground
'Cause I know that I'll be leaving this time
And then you'll fly away
And then I'll turn and say
I've got to go now, the world is waiting for me
I need to find out if there's someone I can be
Let's say for now girl, at least until we meet again
Arwen you'll be my best friend
For a while
'Till I return
And I see your sweet, sweet smile, yeah
I've got to go now, the world is waiting for me
I need to find out if there's someone I can be
Let's say for now girl, at least until we meet again
Arwen you'll be my best friend
Arwen you'll be my best friend
At least until we meet again
Arwen, you'll be my best friend
How it ends
Another stormy sunday
Raindrops on my heart
I don't need my eyes closed to be in the dark
I can feel you coming a little closer
Your footsteps on the ground
And I don't need to feel you to know where you are
'Cause I can feel you walkin' next to me
Hear your footsteps on the ground
And I know that's the way it's gonna be keep you around
Let's just be lovers
Let's not be friends
Keep it under the covers
And baby that's where it ends
And if my heart it breaks
Well that won't make no difference at all
Another crowded city
There's nowhere left to roam
And I can see your lights on I know that you're home
And I can feel you walkin' next to me
Through I know that you're not there
And I know that that's the way its gonna be to show me you care
Yeah
Let's just be lovers
Oh darlin' let's not be friends
Keep it under the covers covers covers
And know that that's how it ends
And if my heard should break
Well that won't make no difference at all...
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
All the while I keep waitin'
For you to take what you need
And I try to smile but it's too much
You got me down on my knees
You take so long to even notice
Just what is going on
Tried to be strong and come back home
Come back home yeah yeah yeah yeah!
My sweet darling, my sweet sweet sweet darling
My sweet darling, my sweet darling
That's what I say
Let's just be lovers
Oh darlin' let's not be friends
Keep it under the covers covers covers
Darlin' that's how it ends
So let's not let's not let's not be friends (lovers oh)
Let's just be lovers lets just be lovers (lovers oh)
Keep it under the covers (lovers oh)
Oh darling that how it ends (lovers oh)
And if my heart it breaks
Well that won't make no difference at all
Won't make difference at all
Another stormy sunday
Raindrops on my hearts
Now I don't need my eyes closed to be in the dark
Reina de la Rueda de Carro
Luces de la ciudad
Cariño, estás hablando
En un idioma que no entiendo
Poco a poco caminamos
Con el aire bajo nuestros pies
Y trato de ser
Alguien que puedas reconocer
Intento ser
La luz que brilla en tus ojos
Dirigiéndonos a ninguna parte
Tan lejos como puedo ver
Caminamos sobre puentes
A través de las sombras de la calle
Y trato de ser
Alguien a quien puedas seguir a casa
Intento ser
Alguien que no puedas dejar sola
Da un paseo conmigo por la ciudad de noche
Observa la luz del sol desplegarse
Me pregunto si alguna vez lo haré bien
¿Alguna vez serás mía para abrazar?
Siento tus ojos que me leen como un satélite
Enviando imágenes a mi alma y está bien
Pero te pierdo entre las luces de la ciudad
Cariño, estás hablando
En un idioma que no entiendo
Poco a poco caminamos
Con el aire bajo nuestros pies
Y trato de ser
Alguien a quien puedas seguir a casa
Intento ser
Alguien que no puedas dejar sola
Da un paseo conmigo por la ciudad de noche
Observa la luz del sol desplegarse
Me pregunto si alguna vez lo haré bien
¿Alguna vez serás mía para abrazar?
Siento tus ojos que me leen como un satélite
Enviando imágenes a mi alma y está bien
Pero te pierdo entre las luces de la ciudad
Te pierdo entre las luces de la ciudad
Te pierdo entre las luces de la ciudad
Te pierdo entre las luces de la ciudad, sí
Da un paseo conmigo por la ciudad de noche
Observa la luz del sol desplegarse
Me pregunto si alguna vez lo haré bien
¿Alguna vez serás mía para abrazar?
Siento tus ojos que me leen como un satélite
Enviando imágenes a mi alma y está bien
Pero te pierdo entre las luces de la ciudad
Reina de la rueda de carro
Solo se necesita una palabra para hacerlo
Y una palabra para romperlo
Así que átalo todo con amor
Y solo se necesita una mirada en tus ojos
Y ese beso a medianoche
Con cielos plateados salpicados arriba
Así que te llevaré a bailar
Por la carretera, querida
Bailaremos hasta que estemos solos aquí parados
Y aunque me haces pensar
Bueno, ahora no es el momento, querida
Tomemos otra copa para el camino
¿Me perdonarás si estoy hablando fuera de lugar?
Pero ¿cómo puedo olvidar?
Ojos como los tuyos frente a los míos
Te he estado escuchando hablar en tu sueño
Esperando escuchar todos los secretos que guardas
Pero tus dientes rechinan, sí
Gabrielle es mi reina de la rueda de carro
Barato a mitad de precio
Chica, ¿qué dices?
Pasemos otra noche junto al mar
Cuento un chiste en el tranvía
Pero corres hacia el remate
Y así es como sucede para mí
¿Me perdonarás si estoy saliendo de la línea?
Pero ¿cómo puedo olvidar?
Ojos como los tuyos frente a los míos
Te he estado escuchando hablar en tu sueño
Esperando escuchar todos los secretos que guardas
Pero tus dientes rechinan, sí
Gabrielle es mi reina de la rueda de carro
Tal vez te necesite, tal vez te deje
Pero no importa
Esto fue suficiente para mí
Así que te lo haré saber, chica, antes de que te vayas
Que se necesita...
Una palabra para hacerlo
Y una palabra para romperlo
Así que átalo todo con amor
Y solo se necesita una mirada en tus ojos
Y ese beso a medianoche
Con cielos plateados salpicados arriba
Bueno, Gabrielle es mi reina de la rueda de carro... ¡Hey!
Dos corazones
Me recordarás
Aunque los recuerdos en tu mente
Y todo lo que tus ojos verán
Es solo lo que dejaste atrás
Ahora he estado dando vueltas
Y mi corazón arde con emociones en mis huesos
Pero intento dar sentido a la forma en que termina
Cuando me dices que no volverás a casa
Porque cariño, cuando dos corazones laten
Seguidos por ojos que se encuentran
Y las almas apresuradas
Que se acercan a lo que han encontrado
Y toda esta soledad
Hace que mis ojos extrañen
Lo que está justo frente a mí
Ahora no queda nada por encontrar
Pero sé que encontrarás en algún momento
El amor es fácil; el amor es ciego
Ahora aparto mi rostro
Porque no queda nada por ver
Y sé que nunca te ha importado de todos modos
El amor dentro de mí
Pero ahora cuanto más tiempo tomo
Más difícil se vuelve
Para mí salir por mi cuenta
Y trato de dar sentido a la forma en que termina
Cuando me dices que no volverás a casa
El amor es fácil; el amor es ciego
El amor es fácil; el amor es ciego
El amor es fácil; el amor es ciego
El amor es fácil; el amor es ciego
Luciérnagas
Sostenías mi cabeza y la fortalecías
Abres mi mente y la enciendes
Fuera de la calle a la que pertenezco
Me mantienes a salvo
Tus palabras rotas nunca son claras
Conviertes mi amor en miedo
Y sobre las voces que escucho
Estás llamándome
Las lágrimas caen, pero tus ojos no lloran por mí
Las palabras llaman desde lugares a los que no puedo llegar
Así que sigue adelante con las piezas que quedan para mí
Porque estas emociones que están ahogando tus ojos
Estas emociones que están ahogando tus ojos
Intenté buscar las chispas
Disparando balas en la oscuridad
Antes de que el amor en mi corazón
Salga de mí
Las lágrimas caen, pero tus ojos no lloran por mí
Las palabras llaman desde lugares a los que no puedo llegar
Así que sigue adelante con las piezas que quedan de mí
Porque estas emociones que están ahogando tus ojos
Estas emociones que están ahogando tus ojos
Ay ay ay ah ah
Ay ay ay ah ah
Ay ay ay ah ah
Tal vez todo lo que he dicho
Son cosas que siempre lamentaré
Así que ahora mi amor está solo
Sostenías mi cabeza y la fortalecías
Abres mi mente y la enciendes
Las lágrimas caen, pero tus ojos no lloran por mí
Las palabras llaman desde lugares a los que no puedo llegar
Así que sigue adelante con las piezas que quedan de mí
Porque estas emociones que están ahogando tus ojos
Estas emociones que están ahogando tus ojos
Estas emociones que están ahogando tus ojos
(Revoleándose como luciérnagas)
Estas emociones que están ahogando tus ojos
(Revoleándose como luciérnagas)
Estas emociones emociones emociones emociones sí
(Revoleándose como luciérnagas)...
Arwen
Siempre te amaré, nena
Mira en mis ojos
Y espero que te des cuenta
Que aún pienso en ti
Casi todos los días
Y solo tengo que decir
Que estos días estoy arriba y abajo
Necesito mantener los pies en la tierra
Porque sé que me iré esta vez
Un día
Y luego me daré la vuelta y diré
Tengo que irme ahora, el mundo me espera
Necesito descubrir si hay alguien que pueda ser
Digamos por ahora, chica, al menos hasta que nos volvamos a encontrar
Arwen, serás mi mejor amiga
¿Recuerdas cuando te conocí?
Fuera de tu jardín solo
Explorando cosas desconocidas
Me llevaste al mar
En una fiesta que tenías
Fuiste mía, mía, mía
Pero ahora estos días estoy arriba y abajo
Necesito mantener los pies en la tierra
Porque sé que me iré esta vez
Y luego volarás lejos
Y luego me daré la vuelta y diré
Tengo que irme ahora, el mundo me espera
Necesito descubrir si hay alguien que pueda ser
Digamos por ahora, chica, al menos hasta que nos volvamos a encontrar
Arwen, serás mi mejor amiga
Por un tiempo
Hasta que regrese
Y vea tu dulce, dulce sonrisa, sí
Tengo que irme ahora, el mundo me espera
Necesito descubrir si hay alguien que pueda ser
Digamos por ahora, chica, al menos hasta que nos volvamos a encontrar
Arwen, serás mi mejor amiga
Arwen, serás mi mejor amiga
Al menos hasta que nos volvamos a encontrar
Arwen, serás mi mejor amiga
Cómo termina
Otro domingo tormentoso
Gotas de lluvia en mi corazón
No necesito cerrar los ojos para estar en la oscuridad
Puedo sentirte acercándote un poco más
Tus pasos en el suelo
Y no necesito sentirte para saber dónde estás
Porque puedo sentirte caminando a mi lado
Escuchar tus pasos en el suelo
Y sé que así es como será, manteniéndote cerca
Seamos solo amantes
No seamos amigos
Mantengámoslo bajo las sábanas
Y cariño, ahí es donde termina
Y si mi corazón se rompe
Eso no hará ninguna diferencia en absoluto
Otra ciudad abarrotada
No queda ningún lugar para vagar
Y puedo ver tus luces encendidas, sé que estás en casa
Y puedo sentirte caminando a mi lado
Aunque sé que no estás allí
Y sé que así es como será para mostrarme que te importa
Sí
Seamos solo amantes
Oh cariño, no seamos amigos
Mantengámoslo bajo las sábanas, sábanas, sábanas
Y sé que así es como termina
Y si mi corazón se rompe
Eso no hará ninguna diferencia en absoluto...
(Oh oh oh oh, oh oh oh oh)
Mientras tanto sigo esperando
Que tomes lo que necesitas
Y trato de sonreír pero es demasiado
Me tienes de rodillas
Tomas tanto tiempo para darte cuenta
De lo que está sucediendo
Intenté ser fuerte y volver a casa
Volver a casa, sí sí sí sí
Mi dulce cariño, mi dulce dulce dulce cariño
Mi dulce cariño, mi dulce cariño
Eso es lo que digo
Seamos solo amantes
Oh cariño, no seamos amigos
Mantengámoslo bajo las sábanas, sábanas, sábanas
Cariño, así es como termina
Así que no seamos, no seamos, no seamos amigos (amantes oh)
Seamos solo amantes, seamos solo amantes (amantes oh)
Mantengámoslo bajo las sábanas (amantes oh)
Oh cariño, así es como termina (amantes oh)
Y si mi corazón se rompe
Eso no hará ninguna diferencia en absoluto
No hará diferencia en absoluto
Otro domingo tormentoso
Gotas de lluvia en mi corazón
Ahora no necesito cerrar los ojos para estar en la oscuridad



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Gray y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: