One Leg

Una Pierna

One Leg

Me desperté con una piernaI woke up with one leg
menos de las que solía tenerless than I used to have
y ahora estoy ardiendoand now I'm on fire
me retuerzo y gritoI twist and I scream
hasta que vuelvo a soñaruntil I dream again

Me desperté con una piernaI woke up with one leg
y duele como el infiernoand it hurts like hell
pero todo está tranquilobut everything's quiet
si logro dormirif I can get to sleep
no sentiré dolori will feel no pain

Escuché que decías que así es mejorI heard you say this way is better
me has reducido a la mitad de un hombreyou've cut me down to half a man
sé que crees que me salvasteI know you think you saved me
oh pobre bebéoh poor baby
pero me dejaste solo una piernabut you've left me just one leg
en la que apoyarmeon which to stand

Me desperté con una piernaI woke up with one leg
ahora es todo lo que tengonow it's all I have
para evitar caermeto keep me from fallin
todavía tengo la cicatrizI still hold the scar
donde sostenías tu cuchillawhere you held your blade

ahora todos se ríennow everyone's laughin
mientras giroas I spin around
y busco salvaciónand look for salvation
pero nunca ganobut i never ever win
cuando juego tu juegowhen I play your game

Me desperté con una piernaI woke up with one leg
menos de las que solía tenerless than I used to have
y ahora estoy ardiendoand now I'm on fire
me retuerzo y gritoI twist and I scream
hasta que vuelvo a soñaruntil I dream again