Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87.021

Take Your Time

Sam Hunt

Letra

Significado

Nimm dir Zeit

Take Your Time

Ich weiß nicht, ob du mich angeschaut hast oder nichtI don't know if you were looking at me or not
Wahrscheinlich lächelst du so die ganze ZeitYou probably smile like that all the time
Und ich will dich nicht stören, aberAnd I don't mean to bother you but
Ich konnte einfach nicht vorbeigehenI couldn't just walk by
Und nicht hallo sagenAnd not say hi

Und ich kenne deinen NamenAnd I know your name
Denn jeder hier kennt deinen Namen'Cause everybody in here knows your name
Und du suchst gerade nach nichtsAnd you're not looking for anything right now
Also will ich nicht aufdringlich seinSo I don't wanna come on strong
Aber versteh mich nicht falschBut don't get me wrong
Deine Augen sind so einschüchterndYour eyes are so intimidating
Mein Herz schlägt schnell, aberMy heart is pounding but
Es ist nur ein GesprächIt's just a conversation
Nein, Mädchen, ich will es nicht verschwendenNo girl I'm not gonna waste it
Du kennst mich nichtYou don't know me
Ich kenne dich nicht, aber ich will esI don't know you but I want to

Ich will dir deine Freiheit nicht nehmenI don't wanna steal your freedom
Ich will deine Meinung nicht ändernI don't wanna change your mind
Ich muss dich nicht dazu bringen, mich zu liebenI don't have to make you love me
Ich will nur deine ZeitI just want to take your time

Ich will deinen Freitag nicht ruinierenI don't wanna wreck your friday
Ich werde meine Sprüche nicht verschwendenI ain't gonna waste my lines
Ich muss dein Herz nicht nehmenI don't have to take your heart
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Und ich weiß, es fängt mit Hallo anAnd I know it starts with hello
Und das nächste, was du weißt, versuchst du nett zu seinAnd the next thing you know you're trying to be nice
Und ein paar Typen kommen zu nahAnd some guys getting too close
Versuchen, dich aufzuheiternTrying to pick you up
Versuchen, dich betrunken zu machenTrying to get you drunk

Und ich bin mir sicher, eine deiner Freundinnen kommt gleich hierherAnd I'm sure one of your friends is about to come over here
Denn sie soll dich vor zufälligen Typen retten'Cause she's supposed to save you from random guys
Die zu viel reden und zu lange bleiben wollenThat talk too much and wanna stay too long
Es ist das gleiche alte Lied, aber ich denke, du kennst es gutIt's the same old song and dance but I think you know it well

Du hättest die Augen rollen könnenYou could've rolled your eyes
Hättest mir sagen können, ich soll zur Hölle gehenTold me to go to hell
Hättest einfach weggehen könnenCould've walked away
Aber du bist immer noch hierBut you're still here
Und ich bin immer noch hierAnd I'm still here
Komm schon, lass uns sehen, wo es hinführtCome on let's see where it goes

Ich will dir deine Freiheit nicht nehmenI don't wanna steal your freedom
Ich will deine Meinung nicht ändernI don't wanna change your mind
Ich muss dich nicht dazu bringen, mich zu liebenI don't have to make you love me
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Ich muss deine Mutter nicht treffenI don't have to meet your mother
Wir müssen diese Grenze nicht überschreitenWe don't have to cross that line
Ich will dir deine Decke nicht stehlenI don't wanna steal your covers
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Ich will nicht mit dir nach Hause gehenI don't wanna go home with you

Ich will einfach nur allein mit dir seinI just wanna be alone with you

Ich will dir deine Freiheit nicht nehmenI don't wanna steal your freedom
Ich will deine Meinung nicht ändernI don't wanna change your mind
Ich muss dich nicht dazu bringen, mich zu liebenI don't have to make you love me
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Ich will dein Handy nicht zum Überlaufen bringenI don't wanna blow your phone up
Ich will einfach nur deinen Verstand sprengenI just wanna blow your mind
Ich muss dein Herz nicht nehmenI don't have to take your heart
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Nein, ich muss dich nicht Baby nennenNo, I ain't gotta call you baby
Und ich muss dich nicht mein nennenAnd I ain't gotta call you mine
Ich muss dein Herz nicht nehmenI don't have to take your heart
Ich will nur deine ZeitI just wanna take your time

Escrita por: Josh Osborne / Sam Hunt / Shane McAnally. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ana. Subtitulado por Raruy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Hunt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección