Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 87.079

Take Your Time

Sam Hunt

Letra

Significado

Prends Ton Temps

Take Your Time

Je sais pas si tu me regardais ou pasI don't know if you were looking at me or not
Tu dois sourire comme ça tout le tempsYou probably smile like that all the time
Et je veux pas te déranger maisAnd I don't mean to bother you but
Je pouvais pas juste passerI couldn't just walk by
Sans dire bonjourAnd not say hi

Et je connais ton nomAnd I know your name
Parce que tout le monde ici connaît ton nom'Cause everybody in here knows your name
Et tu cherches rien en ce momentAnd you're not looking for anything right now
Alors je veux pas être trop insistantSo I don't wanna come on strong
Mais ne te méprends pasBut don't get me wrong
Tes yeux sont tellement intimidantsYour eyes are so intimidating
Mon cœur bat la chamade maisMy heart is pounding but
C'est juste une conversationIt's just a conversation
Non, fille, je vais pas la gâcherNo girl I'm not gonna waste it
Tu me connais pasYou don't know me
Je te connais pas mais je veux te connaîtreI don't know you but I want to

Je veux pas voler ta libertéI don't wanna steal your freedom
Je veux pas changer d'avisI don't wanna change your mind
Je dois pas te faire m'aimerI don't have to make you love me
Je veux juste prendre ton tempsI just want to take your time

Je veux pas gâcher ton vendrediI don't wanna wreck your friday
Je vais pas perdre mes motsI ain't gonna waste my lines
Je dois pas prendre ton cœurI don't have to take your heart
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Et je sais que ça commence par un bonjourAnd I know it starts with hello
Et la prochaine chose que tu sais, tu essaies d'être sympaAnd the next thing you know you're trying to be nice
Et certains gars s'approchent tropAnd some guys getting too close
Essayant de te draguerTrying to pick you up
Essayant de te saoulerTrying to get you drunk

Et je suis sûr qu'une de tes amies va venir iciAnd I'm sure one of your friends is about to come over here
Parce qu'elle est censée te sauver des gars random'Cause she's supposed to save you from random guys
Qui parlent trop et veulent rester trop longtempsThat talk too much and wanna stay too long
C'est toujours la même chanson mais je pense que tu la connais bienIt's the same old song and dance but I think you know it well

Tu aurais pu lever les yeux au cielYou could've rolled your eyes
Me dire d'aller au diableTold me to go to hell
Tu aurais pu t'en allerCould've walked away
Mais tu es toujours làBut you're still here
Et je suis toujours làAnd I'm still here
Allez, voyons où ça nous mèneCome on let's see where it goes

Je veux pas voler ta libertéI don't wanna steal your freedom
Je veux pas changer d'avisI don't wanna change your mind
Je dois pas te faire m'aimerI don't have to make you love me
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Je dois pas rencontrer ta mèreI don't have to meet your mother
On doit pas franchir cette ligneWe don't have to cross that line
Je veux pas voler tes couverturesI don't wanna steal your covers
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Je veux pas rentrer chez toi avec toiI don't wanna go home with you

Je veux juste être seul avec toiI just wanna be alone with you

Je veux pas voler ta libertéI don't wanna steal your freedom
Je veux pas changer d'avisI don't wanna change your mind
Je dois pas te faire m'aimerI don't have to make you love me
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Je veux pas inonder ton téléphoneI don't wanna blow your phone up
Je veux juste te surprendreI just wanna blow your mind
Je dois pas prendre ton cœurI don't have to take your heart
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Non, je dois pas t'appeler bébéNo, I ain't gotta call you baby
Et je dois pas t'appeler mienneAnd I ain't gotta call you mine
Je dois pas prendre ton cœurI don't have to take your heart
Je veux juste prendre ton tempsI just wanna take your time

Escrita por: Josh Osborne / Sam Hunt / Shane McAnally. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ana. Subtitulado por Raruy. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Hunt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección