Closer (feat. Jukjae & Kwon Jin Ah )

Más Cerca (feat. Jukjae & Kwon Jin Ah)

Closer (feat. Jukjae & Kwon Jin Ah )

Mientras reposo mi cansada cabeza
As I lay my weary head
As I lay my weary head
Imagino un tiempo y lugar donde la gente está bailando
I imagine a time and place where people are dancing
I imagine a time and place where people are dancing
Ríen y cantan de alegría
They laugh and they sing of joy
They laugh and they sing of joy

Al caer el sol veo
As the sun comes down I see
As the sun comes down I see
Todas las estrellas cubrir la gran noche azul
All the stars cover the big blue night
All the stars cover the big blue night
Canción de cuna para la luna
Lullaby by for the moon
Lullaby by for the moon
Di buenas noches noche, nos vemos pronto de nuevo
Say goodnight night, see you soon again
Say goodnight night, see you soon again

Oh, sueño con días de paz
Oh, I dream of peaceful days
Oh, I dream of peaceful days
No más guerras por las que rezar, volvemos a casa de nuevo
No more wars to pray we come back home again
No more wars to pray we come back home again
No tenemos que decir adiós
We don't have to say goodbye
We don't have to say goodbye
Solo una sonrisa y buenas noches, nos vemos de nuevo
Just a smile and goodnight, see you again
Just a smile and goodnight, see you again

No está lejos, solo unos pasos adelante
It's not far away, just a few steps ahead
It's not far away, just a few steps ahead
Ven conmigo
Come with me
Come with me
Ojo por ojo nos hace ciegos
An eye for an eye makes us blind
An eye for an eye makes us blind
Entonces, ¿qué ves?
So what do you see?
So what do you see?
Está más cerca
It's closer
It's closer
Está más cerca
It's closer
It's closer
Está más cerca de lo
It's closer than
It's closer than
Que piensas
You think
You think

Mientras detengo lo que estaba haciendo y levanto la cabeza para mirar al cielo
잠시 하던 일을 멈추고 고갤 들어 하늘을 봐
jamsi hadeon ireul meomchugo gogael deureo haneureul bwa
No está tan lejos como pensaba
생각보다 멀리 있지는 않아
saenggakboda meolli itjineun ana
Un corazón en paz
평화로운 마음
pyeonghwaroun ma-eum

Días repetitivos
반복되는 하루와
banbokdoeneun haruwa
Caras que se cruzan
마주치는 얼굴들
majuchineun eolguldeul
Más precioso que nada
무엇보다 소중해
mueotboda sojunghae
Aquí tú y yo
여기 너와 나
yeogi neowa na
Un día común
평범한 하루
pyeongbeomhan haru

No está lejos, solo unos pasos adelante
It's not far away just a few steps ahead
It's not far away just a few steps ahead
Ven conmigo
Come with me
Come with me
Ojo por ojo nos hace ciegos
An eye for an eye makes us blind
An eye for an eye makes us blind
Entonces, ¿qué ves?
So what do you see
So what do you see
Está más cerca
It's closer
It's closer
Está más cerca
It's closer
It's closer
Está más cerca de lo
It's closer than
It's closer than
Que piensas
You think
You think

No tenemos que decir adiós
We don't have to say goodbye
We don't have to say goodbye
Solo una sonrisa y buenas noches
Just a smile and goodnight
Just a smile and goodnight
Compartamos una bebida y bailemos
Let us share a drink and dance
Let us share a drink and dance
Cantemos una canción que no entendemos
Sing a song we don't understand
Sing a song we don't understand

Una canción de cuna para los despiertos
A lullaby for those awake
A lullaby for those awake
Una reverencia humilde para los que no lo están
A humble bow for those ain't
A humble bow for those ain't
Y un gracias, espero verte pronto de nuevo
And a thank you, hope to see you soon again
And a thank you, hope to see you soon again

No tenemos que decir adiós
We don't have to say goodbye
We don't have to say goodbye
Solo una sonrisa y buenas noches
Just a smile and goodnight
Just a smile and goodnight
Compartamos una bebida y bailemos
Let us share a drink and dance
Let us share a drink and dance
Cantemos una canción que no entendemos
Sing a song we don't understand
Sing a song we don't understand

Una canción de cuna para los despiertos
A lullaby for those awake
A lullaby for those awake
Una reverencia humilde para los que no lo están
A humble bow for those ain't
A humble bow for those ain't
Y un gracias, espero verte pronto de nuevo
And a thank you hope to see you soon again
And a thank you hope to see you soon again