Make Up (feat. Crush)

Versöhnung (feat. Crush)

Make Up (feat. Crush)

Keine Bedeutung, dieses Datum
아무런 의미 없는 datum
amureon uimi eopsneun datum
Behandle mich nicht so kalt
차갑게 날 대하지 마
chagapge nal daehaji ma
Alles war mein Fehler
모든 게 내 잘못이었어
modeun ge nae jalmosieosseo
Ich mag dein Verhalten nicht
이런 네 모습 나쁘어 난
ireon ne moseup naccseoreo nan
Wegen meinem unnötigen Stolz
괜한 내 자존심 때문에
gwaenhan nae jajonsim ttaemune
Baby, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Baby babe hate to see you cry
Baby babe hate to see you cry
Sprich einfach mit mir
Just talk to me
Just talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Sprich jetzt
지금 얘기해
jigeum yaegihae
Jetzt sofort
right now
right now
Es ist klar, dass wir wieder fest einschlafen werden
또 움켜서 잠들 거 뻔해
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
Ich kenne dich doch gut
내가 널 잘 알잖아
naega neol jal aljanha

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Baby, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Baby babe hate to see you cry
Baby babe hate to see you cry
Baby, sprich mit mir
Baby babe talk to me
Baby babe talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me

Sag nicht einfach, dass du enttäuscht bist
서운하다는 말 아무렇지 않게 말아
seounhadaneun mal amureohji anhge mara
Häng nicht einfach auf
너 이렇게 전화 끊지마
neo ireohge jeonhwa kkeunhjima
Lass uns ehrlich sein, Baby
우리 솔직해지자며 Baby
uri soljikhaejijamyeo Baby
Bestrafe mich nicht
내게 벌주지 마
naege beoljuji ma
Ich kann nichts in die Hand nehmen
아무것도 손에 안 잡혀
amugeosdo sone an japhyeo
Nein, hör jetzt auf
No 그만해 이제
No geumanhae ije

Selbst im Traum seufze ich tief
난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어
nan kkumeseodo hansumeul puk swieo
Ich kann alles spüren, wie kannst du so tun, als wüsstest du nichts?
다 느껴지는 걸 어찌 모른 척
da neukkyeojineun geol eojji moreun cheok
Mit der Zeit wird es nur schlimmer
시간이 지날수록 더
sigani jinalsurok deo
Ich werde immer neidischer
부럽해져만 가는 걸
buranhaejyeoman ganeun geol

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Sprich jetzt sofort
지금 얘기해 right now
jigeum yaegihae right now
Es ist klar, dass wir wieder fest einschlafen werden
또 움켜서 잠들 거 뻔해
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
Ich kenne dich doch gut
내가 널 잘 알잖아
naega neol jal aljanha

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Baby, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Baby babe hate to see you cry
Baby babe hate to see you cry
Baby, sprich mit mir
Baby babe talk to me
Baby babe talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me

Ich werde es besser machen
내가 더 잘할게
naega deo jalhalge
Ja, ich verstehe
Yeah I get it
Yeah I get it
Bitte sag mir irgendetwas
제발 무슨 말이라도 해봐
jebal museun marirado haebwa
Ich kann den ganzen Tag nichts tun
나 하루 종일 아무것도 못하겠고
na haru jongil amugeosdo moshagessgo
Und du kannst auch nicht schlafen, oder?
너도 한숨도 못 잘 거잖아 and
neodo hansumdo mot jal geojanha and
Sag einfach alles zu mir
그냥 말해줘 다 나한테
geunyang malhaejwo da nahante
Ja, ja
Yeah yeah
Yeah yeah
Oh Baby, bitte
Oh baby babe please
Oh baby babe please
Ich hasse es, dich weinen zu sehen
hate to see you cry
hate to see you cry
Baby, sprich mit mir
Baby babe talk to me
Baby babe talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Noch besser, sprich jetzt
Better yet talk right now
Better yet talk right now
Es ist klar, dass wir wieder fest einschlafen werden
또 움켜서 잠들 거 뻔해
tto ulmyeonseo jamdeul geo ppeonhae
Kalte Schulter, wärme dich jetzt auf
Cold shoulder warm up now
Cold shoulder warm up now

Können wir uns morgen versöhnen?
Can we make up in the morning
Can we make up in the morning
Baby, ich hasse es, dich weinen zu sehen
Baby babe hate to see you cry
Baby babe hate to see you cry
Baby, sprich mit mir
Baby babe talk to me
Baby babe talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me
Sprich mit mir
Talk to me
Talk to me