Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 956

No (Let's Leave It) (feat. Crush)

Sam Kim

Letra

No (Dejémoslo) (feat. Crush)

No (Let's Leave It) (feat. Crush)

Yo te dije que hablaras primero
내가 네게 먼저 말하라고 했잖아
Naega nege meonjeo malharago haessjanha

Todas ustedes, no puedo entender
All you woman, I can’t understand
All you woman, I can’t understand

Cuando me enojo, te dije que hablaras de inmediato, no entiendes
화가 나면 바로 내가 말하라고 했잖아, 이해 못해
Hwaga namyeon baro naega malharago haessjanha, ihae moshae

Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
I told you once, I told you twice

Te lo dije todos los días
I told you everyday
I told you everyday

¿En qué estás pensando?
무슨 생각하고 있는 거야 넌
Museun saenggakhago issneun geoya neon

¿Te quedarás conmigo?
Will you stay with me
Will you stay with me

Estoy pensando en muchas cosas ahora
이래저래 생각 많아 지금 난
Iraejeorae saenggak manha jigeum nan

No entiendo, no entiendo, ¿soy el tonto?
No nunchi no nunchi 내가 어이없는 ‘건지
No nunchi no nunchi naega eoieopsneun ‘geonji

No entiendo, no entiendo, soy un tonto por amarte
No nunchi no nunchi 좋아하는 내가 바보
No nunchi no nunchi johahaneun naega babo

Incluso tú que sabes eres tonta. Todo es complicado
알고 있는 너도 바보. 다 복잡해
Algo issneun neodo babo. Da bokjaphae

¿Cuántas veces más debo decir que eres hermosa?
네가 이쁘다고 몇 번을 더 말할까?
Nega ippeudago myeot beoneul deo malhalkka?

Todas ustedes, no puedo entender
All you woman, I can’t understand
All you woman, I can’t understand

Estoy cansado por tu culpa. ¿Por qué me irritas?
너때메 지쳐가는 나. 왜 짜증나
Neottaeme jichyeoganeun na. Wae jjajeungnae

No mientas, estoy cansado, hazlo adecuadamente
뻥치지 마, I‘m tired 적당히 해
Ppeongchiji ma, I‘m tired jeokdanghi hae

Te lo dije una vez, te lo dije dos veces
I told you once, I told you twice
I told you once, I told you twice

Te lo dije todos los días
I told you everyday
I told you everyday

¿En qué estás pensando?
무슨 생각하고 있는 거야 넌
Museun saenggakhago issneun geoya neon

¿Te quedarás conmigo?
Will you stay with me
Will you stay with me

Estoy pensando en muchas cosas ahora
이래저래 생각 많아 지금 난
Iraejeorae saenggak manha jigeum nan

¿No estás cansada?
지치지도 않냐
Jichijido anhnya

No entiendo, no entiendo, ¿soy el tonto?
No nunchi no nunchi 내가 어이없는 ‘건지
No nunchi no nunchi naega eoieopsneun ‘geonji

No entiendo, no entiendo, soy un tonto por amarte
No nunchi no nunchi 좋아하는 내가 바보
No nunchi no nunchi johahaneun naega babo

Incluso tú que sabes eres tonta. Todo es complicado
알고 있는 너도 바보. 다 복잡해
Algo issneun neodo babo. Da bokjaphae

Todo es complicado, todo es igual, tus palabras son correctas
다 복잡해 다 똑같애 니 말이 맞지
Da bokjaphae da ttokgatae ni mari majji

A veces, incluso después de hablar toda la noche, no hay respuesta
때론 밤새 통화도 대답이 없지
Ttaeron bamsae tonghwaedo dabi eopsji

Quizás sea natural en el momento en que se vuelve obvio
어쩌면 당연해지는 순간의 몸엔
Eojjeomyeon dangyeonhaejineun sunganui momyeon

No es tu culpa, oh no
니 탓만은 아냐 oh no
Ni tasmaneun anya oh no

Pero realmente no importa, definitivamente
But it doesn’t really matter 반드시
But it doesn’t really matter bandeusi

Lo haré mejor, chica, ¿te quedarías conmigo?
내가 더 잘할게 girl would you stay with me
Naega deo jalhalge girl would you stay with me

No tengo intención de ir a ningún lado dejándote
널 두고 어디 갈 생각 전혀 없지
Neol dugo eodi gal saenggak jeonhyeo eopsji

No te preocupes por nosotros
Don’t wolly ’bout us
Don’t wolly ’bout us

No te preocupes por nada
Don’t wolly ’bout nothing
Don’t wolly ’bout nothing

Honestamente, ¿qué tan bueno sería decirlo?
솔직히 말하면 얼마나 좋을까
Soljikhi malhamyeon eolmana joheulkka

Deja de fingir que estás bien
환안 티를 애 나에지 말던지
Hwanan tireul aye naeji maldeonji

Eres más valiosa que nadie
누구보다 소중해
Nuguboda sojunghae

Me haces sentir más triste que nadie
누구보다 나를 속상하게 해
Nuguboda nareul soksanghage hae

Sabes por qué
왜 그런지 알잖아
Wae geureonji aljanha

No entiendo, no entiendo, ¿soy el tonto?
No nunchi no nunchi 내가 어이없는 ‘건지
No nunchi no nunchi naega eoieopsneun ‘geonji

No entiendo, no entiendo, soy un tonto por amarte
No nunchi no nunchi 좋아하는 내가 바보
No nunchi no nunchi johahaneun naega babo

Incluso tú que sabes eres tonta. Todo es complicado
알고 있는 너도 바보. 다 복잡해
Algo issneun neodo babo. Da bokjaphae

No entiendo, no entiendo, ¿soy el tonto?
No nunchi no nunchi 내가 어이없는 ‘건지
No nunchi no nunchi naega eoieopsneun ‘geonji

No entiendo, no entiendo, soy un tonto por amarte
No nunchi no nunchi 좋아하는 내가 바보
No nunchi no nunchi johahaneun naega babo

Incluso tú que sabes eres tonta. Todo es complicado
알고 있는 너도 바보. 다 복잡해
Algo issneun neodo babo. Da bokjaphae


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Kim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección