visualizaciones de letras 49.035

Who Are You

Sam Kim

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Who Are You

Where I amWhere I am
Who I amWho I am
감옥 같은 이 쓸쓸함gamok gateun i sseulsseulham
많은 사람들이 지나갔지만maneun saramdeuri jinagatjiman
모두 나를 지나가기만 했던 이 곳modu nareul jinagagiman haetdeon i got
Where I amWhere I am

Who are youWho are you
Who are youWho are you
감출 수 없는 기쁨gamchul su eomneun gippeum
미친 듯 세상을 뒤집어 찾던michin deut sesang-eul dwijibeo chatdeon
꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대kkumeseojocha umkyeojwigo itdeon geudae
Where are youWhere are you

내가 꼭 찾아낼게naega kkok chajanaelge
내가 널 알아볼게naega neol arabolge
니가 있는 곳 어디든niga inneun got eodideun
모습이 어떻든moseubi eotteoteun
꼭 알아볼게kkok arabolge
내가 꼭 기억할게naega kkok gieokalge
내가 널 바라볼게naega neol barabolge
니가 없는 곳에서도niga eomneun goseseodo
수많은 해가 져도sumaneun haega jyeodo
잊지 않을게itji aneulge

너의 말투 표정 하나까지neoui maltu pyojeong hanakkaji
담아갈게damagalge

흐린 하늘 멈춘 구름heurin haneul meomchun gureum
왜 모든 게 두려울까wae modeun ge duryeoulkka
너와 있는 시간이 느려지고neowa inneun sigani neuryeojigo
자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어jakku meoreojil ni soneul butjapgo isseo
I beg for lifeI beg for life

내가 꼭 찾아낼게naega kkok chajanaelge
내가 널 알아볼게naega neol arabolge
니가 있는 곳 어디든niga inneun got eodideun
모습이 어떻든moseubi eotteoteun
꼭 알아볼게kkok arabolge
내가 꼭 기억할게naega kkok gieokalge
내가 널 바라볼게naega neol barabolge
니가 없는 곳에서도niga eomneun goseseodo
수많은 해가 져도sumaneun haega jyeodo
잊지 않을게itji aneulge

내가 널 이렇게naega neol ireoke
꼭 안고 있으면kkok an-go isseumyeon
자꾸 모두 잊어 버리게 돼jakku modu ijeo beorige dwae
내가 돌아가야 하는 곳naega doragaya haneun got

내가 꼭 찾아낼게naega kkok chajanaelge
내가 널 알아볼게naega neol arabolge
니가 있는 곳 어디든niga inneun got eodideun
모습이 어떻든moseubi eotteoteun
꼭 알아볼게kkok arabolge
내가 꼭 기억할게naega kkok gieokalge
내가 널 바라볼게naega neol barabolge
니가 없는 곳에서도niga eomneun goseseodo
수많은 해가 져도sumaneun haega jyeodo
잊지 않을게itji aneulge

너의 말투 표정 하나까지neoui maltu pyojeong hanakkaji
담아갈게damagalge

¿Quién Eres?

¿Dónde estoy?
¿Quién soy?
Esta soledad es como una prisión
Mucha gente se ha enojado
Todo de mi
Esto es lo que ha hecho la malvada verdad
¿Dónde estoy?

¿Quién eres?
¿Quién eres?
Con una alegría que no podía ocultar
Como un loco te buscaba en este mundo
Incluso en mis sueños
En el que te estaba sosteniendo
¿Dónde estás?

Definitivamente te encontraré
Te reconoceré
Dónde quiera que estés
Sin importar qué
Definitivamente te descubriré
Definitivamente te recordaré
Te miraré
Incluso donde no estés
Incluso si el Sol deja de respirar
Yo no lo haré

Incluso la forma en que hablas
Lo sé todo

El cielo nublado lleno de nubes
¿Por qué estoy asustado todo?
El tiempo contigo se ralentiza
Aunque sigo cayendo
Estoy sosteniendo tu mano
Rogando por vida

Definitivamente te encontraré
Te reconoceré
Dónde quiera que estés
Sin importar qué
Definitivamente te descubriré
Definitivamente te recordaré
Te miraré
Incluso donde no estés
Incluso si el Sol deja de respirar
Yo no lo haré

Contigo así
Si me abrazas
Sigo olvidándome de todo
De todo a lo que debo volver

Definitivamente te encontraré
Te reconoceré
Dónde quiera que estés
Sin importar qué
Definitivamente te descubriré
Definitivamente te recordaré
Te miraré
Incluso donde no estés
Incluso si el Sol deja de respirar
Yo no lo haré

Incluso la forma en que hablas
Lo sé todo

Escrita por: 남혜승 (Nam Hye Seung) / Park Jin Ho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sam Kim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección