Asterisk

Asterisco

Asterisk

Observando las estrellas iluminar con sus rayos de luz sobre nosotrosWatching the stars illuminate with their rays of light above us
Nuestros sueños y nuestros recuerdos son enviados a través de la tierraOur dreams and our memories are sent across the earth
Nunca desvaneciéndose a través del tiempo en la suciedadNever fading away through time into the dirt
Ojos brillantes, sostienen el peso de un llanto por los perdidos e impotentesSparkling eyes, they hold the weight of a cry for the lost and helpless
Deseos en el viento que son llevados más altoWishes on the wind that are carried up higher
Vivir una vida más plena y feliz es todo lo que deseamosTo live a happy fuller life is all that we desire
Esperando que llegue el día en que alguien lleve las cosas que soñamosHoping that there will come a day someone carries the things we dream of
Para que podamos brillar más intensamenteSo we can shine our brightest
Así como las estrellas sobre nosotrosJust like the stars above us

1, 2, escucha las campanas resonar, extendiéndose profundamente en mi corazón1, 2, hear the bells are resonating through, spreading out deep into my heart
Pronto una súper ordinaria y legendaria historiaSoon a super ordinary legendary story
Hecha de estrellas llenas de huellas que han estado allí desde el principioMade of stars full of footprints that have been there from the start
Las eras pasan, solo se mueven con el tiempoThe ages are passing, they only move with time
Un meteorito pasará tan silencioso como la nocheA meteor will fly by as quiet as the night
Intenta escuchar cuidadosamente y cierra los ojos, y escucharás adiósTry to listen carefully and shut your eyes, and you’ll hear goodbye

Una panorámica en blanco y negro de la foto del cieloA black and white panorama photo of the sky
Un motor funcionando caliente, y aliento tan frío y blancoA motor running hot, and breath so cold and white
Solo quiero levantarme y acercarme, en terreno más altoI just wanna get up and closer, up on higher ground
Corriendo hacia arriba en la montaña rusaRacing up the coaster
Mi telescopio en mano, sostenlo ahoraMy telescope in hand hold it up now
Mirando por la lente, el polvo de estrellas se desplaza y caeLooking in the lens, stardust shifts and it falls down
El tiempo se repite, se descompone, a través de las eras en un cuentoTime repeating itself, it breaks down, through the ages in a tale

Ahora que la luz brilla tan intensamenteNow that the light is shining out so bright
Y sé que nunca fallará, moviendo el tiempo para alcanzar a alguien másAnd I know it will never fail, moving time to reach somebody else
Guiando todo está la luz de la gloriaGuiding everything it is the light of glory
Comenzando aquí con nosotros, aquí en esta historiaStarting here with us, here in this story

Observando las estrellas iluminar con sus rayos de luz sobre nosotrosWatching the stars illuminate with their rays of light above us
Nuestros sueños y nuestros recuerdos son enviados a través de la tierraOur dreams and our memories are sent across the earth
Nunca desvaneciéndose a través del tiempo en la suciedadNever fading away through time into the dirt
Ojos brillantes, sostienen el peso de un llanto por los perdidos e impotentesSparkling eyes, they hold the weight of a cry for the lost and helpless
Deseos en el viento que son llevados más altoWishes on the wind that are carried up higher
Vivir una vida más plena y feliz es todo lo que deseamosTo live a happy fuller life is all that we desire
Esperando que llegue el día en que alguien lleve las cosas que soñamosHoping that there will come a day someone carries the things we dream of
Para que podamos brillar más intensamenteSo we can shine our brightest
Así como las estrellas sobre nosotrosJust like the stars above us

Escucha el llanto de la vida comenzar al nacer, una luz tan diminutaHear the cry of life begin at birth at light so tiny
Conoce una luz tan poderosaMeet a light so mighty
A lo largo del espacio, suerte en el momentoThroughout space, lucky timing
Fusionándose en uno que es mucho más grande que su suma y brillandoMerging into one that’s so much greater than it’s sum and shining
Libro de cuentos, de su propia escrituraStorybook, of their own in writing
Gotas de estrellas, polvo espacial, una constelación conectando los puntosStardrops, Spacedust, a constellation by connecting the dots
Si tan solo pudiera hacer arteIf only I could make art
Pintaría un cuadro para alguien a quien amoI’d paint a picture for someone I love
Tan lleno de belleza de mi corazónSo full of beauty from my heart
Mira un poco más alto, como una joya de diamanteLook a little higher, like an icicle diamond jewel
Mientras la galaxia avanzaWhile the galaxy is edging along
Recuperando todo mi coraje, les estoy mostrando a todosTaking back all my courage, I'm showing ‘em all

Ahora que la luz brilla tan intensamenteNow that the light is shining out so bright
Y sé que nunca fallará, moviendo el tiempo para alcanzar a alguien másAnd I know it will never fail, moving time to reach somebody else
Guiando todo está la luz de la gloriaGuiding everything it is the light of glory
Comenzando aquí con nosotros, aquí en esta historiaStarting here with us, here in this story

Observando las estrellas iluminar con sus rayos de luz sobre nosotrosWatching the stars illuminate with their rays of light above us
Nuestros sueños y nuestros recuerdos son enviados a través de la tierraOur dreams and our memories are sent across the earth
Nunca desvaneciéndose a través del tiempo en la suciedadNever fading away through time into the dirt
Ojos brillantes, sostienen el peso de un llanto por los perdidos e impotentesSparkling eyes, they hold the weight of a cry for the lost and helpless
Deseos en el viento que son llevados más altoWishes on the wind that are carried up higher
Vivir una vida más plena y feliz es todo lo que deseamosTo live a happy fuller life is all that we desire
Esperando que llegue el díaHoping that there will come a day
Alguien lleve las cosas que soñamosSomeone carries the things we dream of
Para que podamos brillar más intensamenteSo we can shine our brightest
Así como las estrellas sobre nosotrosJust like the the stars above us

Bueno, el cielo aquí es el único que tenemosWell the sky here is the only one we’ve got
Es tan vasto, se extiende más allá del marIt is so vast, stretching far out beyond the sea
En este momento, la vida acaba de comenzar, justo como ha sucedidoRight now, life has just begun, right as it has come to pass
Debajo de las estrellas, deidades brillantesUnderneath the stars, glowing deities
Sigue avanzando, comienza de nuevo, invierno, primavera, otoño, veranoKeep moving forward, start it all over, winter, spring, fall, summer
Este es suficiente tiempo solo para nosotros - grabado en el santuario, prueba de nuestras vidasThis is enough time just for us - carve in the shrine, proof of our lives
¡Brillar hasta el final de los tiempos!To shine right to the end of time!

Ahora la historia residirá en mí, continúa en mi corazónNow the story will reside within me, it continues in my heart
Incluso tú - a quien recuerdo desde ese día abordarás el tren nocturnoEven you - who I remember from that day will board the night train

Observando las estrellas iluminar con sus rayos de luz sobre nosotrosWatching the stars illuminate with their rays of light above us
Nuestros sueños y nuestros recuerdos son enviados a través de la tierraOur dreams and our memories are sent across the earth
Nunca desvaneciéndose a través del tiempo en la suciedadNever fading away through time into the dirt
Ojos brillantes, sostienen el peso de un llanto por los perdidos e impotentesSparkling eyes, they hold the weight of a cry for the lost and helpless
Deseos en el viento que son llevados más altoWishes on the wind that are carried up higher
Vivir una vida más plena y feliz es todo lo que deseamosTo live a happy fuller life is all that we desire

Observando las estrellas iluminar con sus rayos de luz sobre nosotrosWatching the stars illuminate with their rays of light above us
Nuestros sueños y nuestros recuerdos son enviados a través de la tierraOur dreams and our memories are sent across the earth
Nunca desvaneciéndose a través del tiempo en la suciedadNever fading away through time into the dirt
Esperando que llegue el día alguien lleve las cosas que soñamosHoping there will come a day someone carries the things we dream of
Para que podamos brillar más intensamenteSo we can shine our brightest
Así como las estrellas sobre nosotrosJust like the the stars above us

Para que podamos brillar más intensamenteSo we can shine our brightest
Así como las estrellas sobre nosotrosJust like the the stars above us